Bonjour, j'aimerais qu'on puisse me traduire si possible correctement cette phrase, ce n'est pas pour moi mais pour une amie, je ne parle pas l'espagnol.

De donde vienen los niños y quien los trae?

Je ne comprends pas vraiment le sens, pouvez-vous m'aidez svp?

D'où viennent les enfants et qui les a amenés ?

ok ok c'est ce que je pensais, merci bien

Au fait, j'aurais besoin d'y répondre mais je vois pas trop le rapport, mon amie me dit que cette question précède celle-ci :

Quien es el coco?
De donde vienen los niños y quien los trae?

Je vois pas trop le rapport avec la première question

s'il vous plaît

Salut!
A vrai dire moi non plus je vois pas le rapport...

Il y a un document, un texte ou une image avec?
Si oui, c'est dedans qu'on trouvera les réponses.

C'est un peu tard pour s'en occuper...

oups, lol c'est vrai!