http://forum.wordreferencnce.com/showthread.php?t=31843
Voici les posts qui sont à mon goût les plus pertinents :
"Good morning from (or at least in) the US!
In the US, we call them "blended families". "
"It would seem that they are called blended families in the UK too."
Si ça peut t'aider ...