c´est la même chose, sauf que le terme homo economicus fait beaucoup plus joli dans une copie, et donc s´emploiera facilement en sociologie ou en dissertation d´économie, alors qu´individu rationnel est une propriété qui peut se transcrire direcement sous forme mathématique. Utilise l´un ou l´autre.