" el narrador , al marcharse a la cuidad tenia miedo de que ... "

svp merci

une idée svp

ca veut dire koi ca

tenia miedo de que

http://dictionnaire.reverso.net/espagnol-francais/

Alors je te traduis ça très vite fait ( ):
le narrateur, en marchant discrètement avait peur de...
En gros c´est ça .

ok merci angelaxe , dis moi tu pourrais m´aider a corrigez mon introduction de mon commentaire composé stp ?

tener miedo c´est avoir peur

Le narrateur, Marcher dans la ville et avait peur?

cidudad= c´est plus vile que discrétement.

Tiens oui c´est plus ça .

Sauf que lui il a écrit cuidad et cuidado c´est attentivement, c´est ciudad la ville .