Bonjour à tous !

Je poste sur ce forum pour savoir si à tout hasard quelqu´un qui sait parler italien voudrait bien m´aider.

Le travail demandé est juste de traduire quelques phrases et mots en italien... cela ne prendre pas plus de 10mn...

Merci d´avance

jveu bien taider post

Anche io posso aiutarti.

Voila les mots et phrases à traduire :

- Publicité
- La publicité est présente sur le site afin de payer un hebergement plus performant, ce qui rendra la navigation plus rapide. Merci pour votre soutien !
- Le site existe grâce à la publicité en bas de page.

- RECHERCHER
- Merci de remplir les champs nécessaire pour lancer la recherche.
- Rechercher dans
- Rechercher
- Recherche
- Résultats de votre recherche
- Il y a X resultat(s) pour la recherche X dans les X
- Faire une nouvelle recherche
- Titre
- Auteur
- Paroles
- titres
- auteurs
- paroles
- interprété par (par exemple Allumer le feux interprêté par Jonhny johnny)

Voila, c´est tout, en traduisant ça, vous me rendrez un grand service.

Au fait, si ça voud interesse, l´adresse du site est :
http://greysoundtracks.free.fr

-La pubblicità è presente in questo sito per pagare un alloggiamento migliore. Ha per scopo di avere una navigazione più rapida. Grazie per il vostro sostegno !.
alloggiamento par contre j´espère que ca va oci pr un site

-Il sito esiste grazie alla pubblicità in basso della pagina.

-Cercare
-Grazie per completare i campi necessari per lanciare la richiesta.
-cercare in
-cercare
-richiesta
-risultati della vostra richiesta
- Ci sono X risultati per la richiesta di X nel (tu accorde) X
-Fare una novella richiesta
-titolo
-autore
-lyrics (si c la zic)
-titoli
-autori
-lyrics
-interpretato da

Sei molto forte in italiano! Vorrei essere come te

Sei molto forte in italiano! Vorrei essere come te
Tu es très fort en Italien ! J´aimerais être comme toi

Sinon merci pour cette traduction MaitrePalpatine !