CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Un site avec des phrases anglaises

DJMousse
DJMousse
Niveau 6
28 novembre 2007 à 19:12:03

Bonsoir

Je recherche un site ou l´on peux traduire des phrases anglaises en français, ont les écriraient dans un cadre et ont seraient corrigés en cas de fautes.

J´espère être clair dans ma description.

Merci

shali
shali
Niveau 10
28 novembre 2007 à 19:21:59

Wordreference?
Ils ont même des forums d´aide selon la langue ^^

shali
shali
Niveau 10
28 novembre 2007 à 19:22:54

Tu peux zapper ce que j´ai proposé, ça ne rentre pas dans ton "cadre" de recherche :noel:

DJMousse
DJMousse
Niveau 6
28 novembre 2007 à 21:36:43

Merci quand même.

Legroros
Legroros
Niveau 10
28 novembre 2007 à 21:55:59

Google outils linguistiques fait ça, mais c´est peu fiable et ça ne corrige pas tes fautes.

Dans tous les cas, la meilleure solution reste de bien apprendre la langue(et si tu as un doute sur une expression, un verbe, une préposition...tu peux te servir de wordreference qui est de bonne qualité).

fan_of_fantasy2
fan_of_fantasy2
Niveau 6
29 novembre 2007 à 02:19:46

Il existe pleins de sites de trad automatique... Mais aucun n´est capable de te faire une phrase correcte!

Si ça t´intéresses, les "meilleurs" que je connaisse:
http://www.reverso.net/tet/text_translation.asp?lang=fr
http://babelfish.yahoo.com/
http://www.1-800-translate.com/machine_trans/

Mais la méthode la plus-que-de-loin-largement plus efficace, c´est de prendre un dictionnaire quand tu as des doutes sur le vocabulaire, et des bouquins de grammaire pour la formulation des phrases et la syntaxe! Là au moins tu serais sûr de pas faire de fautes :-)))

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Politique
  • Cours et Devoirs
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment