Je sais mais le probleme c´est que c´est le cours :S
donc voila :S
J´ai réécri le plan :
I/ Une scène de rencontre
1- Les clichés de la scène de rencontre
~ La surprise l. 10, 18, 20
~ Le regard l. 2, 18, 25
~ La timidité l. 4, 6, 7, 9
~ L’étonnement l. 4, 6, 7, 9
2- Scène de rencontre qui dresse en filigrane le portrait des personnages
A) Le chinois :
~ Élégant
~ Riche
~ Cultivé
~ Timide au début l. 5 à 7
~ Puis s’enhardi peu à peu
~ Devient audacieux l. 19
B) La jeune fille :
~ Jolie fille originale l. 18
~ Porte un feutre d’homme l. 23, 24
~Fille de l’institutrice
~ Semble indifférente au chinois l. 5à 11
~ Reste passive
~ Répliques polies mais fermes
~ Réponses laconiques (=brèves), mais qui s’améliorent
~ caractérisée par son silence
CONCLUSION I/
UNE RENCONTRE ORIGINALE MAIS MARQUEE DE NOMBREUX CLICHES.
II/ Un récit de souvenir original
1- Ton monocorde
~ Pas de distinction entre dialogue et récit
~ Mélange des 3 discours (direct, indirect, indirect libre)
2- Dimension cinématographique et théâtrale
~ Phrases brèves d’une seule proposition
~ Phrases avec verbes d’action
3- Mise à distance entre le personnage et la narratrice
A) Emploi du ‘elle’ :
Utilisation du ‘je’ et du ‘elle’ c’est plus un personnage de fiction qu’un personnage d’autobiographie
B) Confusion entre narratrice et personnage :
~ Volonté de brouillage des prises de paroles
~ Mélange entre la voix de la narratrice et la voix du personnage on ne sait pas trop quand sa change de personne
CONCLUSION II/
CE QUI FAIT L’ORIGINALITE DE CE RECIT C’EST L’ECRITURE, LE STYLE STYLE DURASSIEN
CONCLUSION GENERALE
SCENE DE RENCONTRE ORIGINALE, QUI COMPORTE UN SENTIMENT D’ETRANGETE, DE MYSTERE. SOUS LA BANALITE DES PROPOS, IL Y A L’EXPRESSION DU DESIR. C’EST UN TEXTE QUI A FAIT L’OBJET DE PLUSIEURS REECRITURES (L’AMANT, L’AMANT DE LA CHINE DU NORD, ADAPTATION CINEMATOGRAPHIQUE DE L’AMANT).
est ce que ça vous semble correcte sachant que le sujet c´est :
Comment Marguerite Duras joue - t - elle avec la scène de la rencontre traditionnelle ?