Bonjour à tous!

Tout d´abord, désolé si le topic peut paraître hors-sujet aux yeux de certains ! Mais je n´ai pas trouvé de forums sur JV.com parlant de traduction ou langues =)

J´aimerais être sûr d´un mot en arabe !

http://pix.swissrangers.ch/mot.jpg

C´est une connaissance qui me l´a écrit! Mais étant donné que la langue à l´air complexe, je voulais être sûr que celà ne signifie pas autre chose =)

Merci d´avance!

"Sale blanc".

Ces arabes, tous pareils.

Bourreau et moi-même étant des arabes (enfin lui il est pied-noir, le traître), je confirme que la phrase veut dire "sale blanc", mais ne t´en fais pas, il n´est pas le seul à penser ça.

Je suis arabe, et je ne peux que confirmer ce qui a été dit...

Menteur, t´es un juif toi Ne mélange pas les torchons et les serviettes.

Je sais lire l´arabe, mais pas le comprendre

C´est écrit : "Aouliss"

Ou plutot "Ouliss"

Tu t´appelles Ulysses ?

Exact, c´est soit Eoulisse soit Aoulisse ou un truc comme ça
Je sais lire mais pas comprendre

Le mot que je lui ai demandé est Ulysse en effet !

C´est pas moi qui m´apelle comme ça mais mon neveu =)

Merci bcp

Une petite question, est-ce que sa peut vraiment également dire "sale blanc"? Ou est-ce que c´est juste 3 rigolos qui veulent se faire ban leurs beaux comptes JV.com pour rascisme ?

De toute façon les arabes sont blanc aussi donc...