bonjour,
voila mon probleme on nous donne un verre doseur pour les cours de cuisine qui sont dans une langue inconus (par moi).
j´ai essayer de traduire :
allemand ? il trouve pas
anglais ? il trouve pas
russe ? il trouve pas

Merci d´éclairer ma lanterne :

Rosinen
griess
hafter-flocken
zucker (sucre ?)
mehl (lait ? mais pourquoi pas dans les liquide ?)

J´ai pas très bien compris ce que tu veux, mais voici la traduction des mots:

Rosinen = raisins secs (allemand)
Griess = semoule (allemand)
Hafer-flocken (et pas Hafter) = flocons d´avoine (allemand)
Zucker = sucre (allemand)
Mehl = farine (allemand)

Ca fait donc un genre de gateau de semoule!

en faite on à un verre doseur (pour calculer en GR et en Litres)
mais les nom sont en allemand et donc pour pouvoir faire l´exercice il faut traduire le nom au dessus de la graudation.
Merci beaucoup