bonjour je doit traduire ce texte :

In diesem Sommer war die Versuchung noch einmal gross. Anita Hallmeier, 29 bekam Poste vom bayerischen Kultusministerium.Der Brief offerierte ihr eine Stelle , wegen der sie vor drei Jahren "einen Luftsprung" gemacht hatte : Lehrerin fur Mathematik und Physik am Gymnasium Freidberg bei Augsburg.
Die sportliche Regensburgerin lehnte ab , sie hat inzwischen , wie sie meint , was Besseres gefunden.

merci de m´aider car j´ai traduit que la 1er phrases et ds le dico et sur voila trad ya pas mal de conneries.

encore merci.

En cet été, l´essai était encore grand. Anita Hallmeier, a obtenu des Poste du ministère de la Culture bavarois la lettre lui a offert une place, à cause de laquelle elle il y a trois ans de Luftsprung" "einen ; avait fait : Enseignante fur mathématiques et physique au collège Freidberg près de Augsbourg. Le Regensburgerin sportif les a rejetés, entre-temps, comme elle le pense, ce que meilleur a trouvé.

avec yahoo

Et free:

En cet été, l´essai était grand encore une fois. Anita Hallmeier, 29 a obtenu des Poste du bavarois la lettre lui a offert une place, à cause de laquelle elle avait fait il y a trois ans « un saut aérien » : Enseignante fur mathématiques et physique au collège Freidberg près d´Augsbourg.
Le Regensburgerin sportif les a rejetés, entre-temps, comme elle le pense, ce que meilleur a trouvé.

oui j´ai fait avec voila aussi mais ca veut pas dire grd chose lol.
merci quand mm^^

s´il vous plait jgalére trop