CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Traduction en allemand aide

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
06 juillet 2007 à 22:04:31

Bonsoir a tous, je voudrais savoir ce que cela veut dire c´est de l´allemand ich habe vergesehen ich wurde kussen dich? Sowieso? Merci de m´aidé

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
06 juillet 2007 à 22:11:41

s´il vous plait

franc3sco
franc3sco
Niveau 7
06 juillet 2007 à 22:50:59

essaie google trad. :ok:
sinon je peux pas t´aider j´ai eu que 14 au bac en allemand.

:dehors:

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
07 juillet 2007 à 00:58:11

Rectification c´est ich habe vergessen ich mussen kussen dich? Sowieso? Voila aidé moi s´il vous plait

Bonitor
Bonitor
Niveau 10
07 juillet 2007 à 01:03:49

Dsl je suis nul en allemand

franc3sco
franc3sco
Niveau 7
07 juillet 2007 à 01:06:20

ich habe vergessen dass ich dich kussen muss ça me parait mieux déja...

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
07 juillet 2007 à 01:09:18

Merci mais ce qui veut dire??

franc3sco
franc3sco
Niveau 7
07 juillet 2007 à 01:09:47

j´ai oublié que je devais t´embrasser?
et puis sowieso tu peut peut-étre le traduire par un étonnement genre :"noooon?"

pftsk51
pftsk51
Niveau 7
07 juillet 2007 à 01:10:13

La phrase de franc3sco est correcte.
Traduction: "J´ai oublié que je dois t´embrasser."

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
07 juillet 2007 à 01:11:04

Merci pare ce que c´est une fille qui m´a dit ça et comme je suis plutot nul en allemand. Bon ben c´est trés bien ça

franc3sco
franc3sco
Niveau 7
07 juillet 2007 à 01:11:09

héhé plus rapide^^

franc3sco
franc3sco
Niveau 7
07 juillet 2007 à 01:12:38
  • ben-2003 profil

* Posté le 07 juillet 2007 à 01:11:04 avertir modérateur
* Merci pare ce que c´est une fille qui m´a dit ça et comme je suis plutot nul en allemand. Bon ben c´est trés bien ça

oué c´est plutot interressant en effet . Ce qui est dommage c´est que t´ai rien capté a ce qu´elle t´a dit.....du coup t´as du rester comme un con quoi... :rire2:

ben-2003
ben-2003
Niveau 10
07 juillet 2007 à 01:15:47

Ben le truc c´est une fille que je trouve vraiment jolie et un jour en classe elle me dit do bist schön mais moi j´avais pas compris donc sur le coup je suis resté con. Mais aprés j´ai cherché et je lui ai dit grace au traducteur en ligne danke auch dich. Et on s´envoit des sms et je vais sur les traducteurs en ligne et je lui ai fait style que je parlais allemand et tout et la j´étais bloqué donc c´est trés intéressant comme phrase

Sous forums
  • Histoire
  • Environnement & Nature
  • Politique
  • Cours et Devoirs
  • Philosophie
  • Métiers & Orientation
La vidéo du moment