Parce que, comme tu l'as dit, il y avait 2 matières...
Il y a 2 ans à Montpellier : une copie d'embryologie a été perdue. Le président du jury a convoqué la personne concernée, qui a eu le choix : demander l'annulation de l'épreuve, ou pas (et dans ce cas engagement à ne pas porter plainte au TA j'imagine).
Cette personne étant doublante et loin de tout classement, elle a accepté de laisser tomber.
Bref, toujours du cas par cas.