expression :
-Pas de corriger mais les indices de reponses
II - LES REPONSES ATTENDUES
1.
Vous devez rédiger une phrase d´intro, annonçant les protagonistes ainsi que les motivations de leur conversation.
Il faut faire attention aux relations conflictuelles entre parents et enfants, ainsi qu´au niveau de langue.
Le discours direct exige des guillemets (surtout pas de tiret) et implique d´aller à la ligne quand le locuteur change.
Pour valoriser votre copie, vous devez utiliser des verbes introducteurs sans oublier de les mettre au prétérit, ainsi que des adverbes et adjectifs, afin de souligner les sentiments des personnages.
Ex :
● He said (dit-il), he answered, he shouted, he replied, he asked, he mumbled (marmonner).
● Angrily, drily, sadly ; furious, understanding, disappointed, resigned.
Vous pouvez aussi utiliser les expressions suivantes pour marquer :
a. Le reproche :
● You should + stop playing those silly computer games ! Go back to school !
● Why don´t you go out to make friends instead of + (Verbe -ing) staying in your room all night along / I´m fed up with your attitude.
b. L´ordre / le souhait
If only you could stop playing / leave me alone.
Stop yelling at me ! / bothering me !
I want you / I would like you to...
c. La préférence
I´d rather play than go to school.
I prefer :
● computer games to books.
● being alone in my room to hanging out in the streets.
Playing in my room is safer than hanging out with the wrong people.
I don´t like :
● going inside (Verbe -ing).
● sports (noun).
I can´t stand
Il ne faut pas oublier de conclure votre dialogue.
2.
Vous pouvez débuter votre article par le cas concret de Tim afin d´attirer l´intérêt du lecteur (de l´article de votre copie) en le plongeant directement dans la réalité.
Vous pouvez faire un bref portrait d´un adolescent, Tim, en vous servant du texte, SANS LE RECOPIER !
Ex : Meet Tim; a 21 year old Dutch young man, weighing 21 stone.
Vous devez lister les méfaits des jeux vidéos.
Ex : Overweight / obesity problems, violence problems with parents, teachers, peers, loss of curiosity and motivation, immaturity, mindless behavior (?).
Vous devez proposer des solutions et / ou conseils aux parents désarmés et à leurs enfants.
Ex : You should
● communicate
● try to understand and discuss
● take decisive actions as if he refuses to comply with rules / obey.
Don´t hesitate to impose your views on your child.
Have him / make him go out / play sports / enroll for therapy for his well-being / for his own good.
En conclusion, vous pouvez aussi les encourager dans ces moments difficiles :
● Cheer up !
● We´re there if you need us.
● Contact us at...
● Feel free to contact us.
Enjoy : D