Bonjour,
J´ai besoin d´aide pour la traduction d´une phrase d´anglais :
"Music turned my father into a reservation philosopher, music had powerful medicine"
Merci beaucoup pour votre aide
La musique a transformé mon père en un philosophe réservé (?), elle avait un pouvoir médicinal. ^^
Merci beaucoup
La musique transforma mon père en un philosophe de restriction , la musique avait une puissante médecine .
Voilà plus exacte .