Voila je voudrai traduire ceci:

Pourquoi avons nous choisis de présenter cette région?

Tout d´abord, nous nous y sommes rendu pendant l´année de 4eme, pour visiter cette ville au cours d´un voyage scolaire. Nous avons adoré cette ville, et elle a éveillé notre curiosité.

Ensuite, si nous l´avons choisi c´est pour vous montrer toutes les activés, les ressources de cette ville qui nous a intéressé tout particulièrement .

Voila! merci d´avance

¿¿ Por qué se eligieron presentar esta de región?

En primer lugar, nos volvemos durante el año de, para visitar esta
ciudad durante un viaje

Adoramos esta ciudad, y despertó nuestra curiosidad.

A continuación, si lo elegimos somos para mostrarles todas activados
los, los recursos de esta ciudad que nos lo interesó muy especialmente.

Merci beaucoup clodoman

Y las personas el bàs son tan simpáticas como ella son estresados.

qui veut dire:
Et les personnes la bàs sont aussi sympathique qu´elle ne sont stressées.

est-ce que ma traduction est bonne..??

En primer lugar, descubrimos la Cantabria durante el año de 4 ème durante viaje de escolar.
Además, esta comunidad autónoma que tiene mucha de riqueza, y hay sitios magníficos como monumentos y museos. Y el clima es muy agradable.
Adoramos fabulosos paisajes que pudimos ver y el mar Cantabrique.

est-ce que tout ceci signifie quelque chose?

ben moi j´ai un oral d´espagol demain pour le bac

en gros, tout ce que tu as mis, ça veut rien dire
fais des phrases simples Sujet + Verbe + Complément sinon t´y arriveras pas

bonne continuation !

peux tu me corriger stp???