CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

traduction phrase en anglais

poun
poun
Niveau 10
03 mai 2007 à 18:51:08

Bonsoir,

The lure of dropping out may have less to do with the shortage of women at the top than the policies of the firms they work for.

Je n´arrive pas à traduire cette phrase, pouvez-vous m´aider svp ?

Merci!

Arsh3r
Arsh3r
Niveau 10
03 mai 2007 à 22:25:30

Je le fais demain :ok:

Arsh3r
Arsh3r
Niveau 10
04 mai 2007 à 14:44:06

"The lure of dropping out may have less to do with the shortage of women at the top than the policies of the firms they work for."

Le leurre de laisser tomber peut avoir moins avoir avec l´insuffisence des femmes au sommet que les politiques des firmes pour lesquelles elles travaillent .

Voilà :ok:

parkkus
parkkus
Niveau 10
04 mai 2007 à 15:45:57

mdr

poun
poun
Niveau 10
04 mai 2007 à 22:40:15

merci ;)

:)

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment