Dans la phrase

Modern western medicine has proven uniquely effective and widespread compared with all other medical forms, but has fallen far short of what once seemed a realistic goal of conquering all disease and bringing health to even the poorest of nations.

"Far short" = ?

j´hésite entre "très près" et "très loin"... mais ça peut être aussi "pas loin", enfin j´en sais rien. Qu´en dites vous ?

Très près : very close
Très loin : very far

A mon avis ce serait plutôt ´très loin´, pour contraster avec le début de la phrase qui serait un petit éloge, et le but qui tranche franchement. Et puis en y réfléchissant en sortant du contexte de ton texte, on est bien loin de pouvoir offrir des soins pour tout et pour tous, donc ça se tient

c´est ce que je pensais aussi avec le contexte et le texte

Au fait merci de votre intérêt