bonjour, j´ai préparé mon cv à envoyer dans des agences immo à londres , pouvez vous svp , corriger les erreures et m´aider à l´améliorer,
merci

XXX
Born: 05/09/88
Age: 18
Single
Phone Home: XX
Nationality: French
Address:
Xxx

Education:

2005-2006:

Baccalauréat Littéraire
Equivalent to an a level in literature

2006-2007:

1 semestre de droit
Equivalent to an a semester of right

1ere année de BTS profession immobilière
Equivalent to the first year of BETC Higher National Diploma specialized in property

Work Experience:

Barman in a Pizzeria

Foreign Languages and special skills:

French: Native language
English: Conversational English
Italian: Fluent
Software: Word, Internet, Windows NT

Activities and interest:

Swimming pool
Sailing

Would you mind not creating several subjects for the same thing? Thank you...

Equivalent to an a level in literature

Pourquoi an a? "A" suffit, c´est comme si tu disais un un marteau en français, ça ne veut rien dire. Après pour le reste ça va...

On dit pas " grade " d´ailleurs ?

un conseil, pour le numéro de téléphone, pense à rajouter l´indicatif international. (0033 pour la france si je me souviens bien) ça fait mieux si ils doivent t´appeler.

c´est un peu court jeune homme

tu as pas un diplôme, un résultat de bac qui peut prouver tes qualifications, surtout en langues ?
t´as passé les exams de Cambridge (FCE)?

"Work Experience:
Barman in a Pizzeria "

=> waouh, ça va les impressioner !

regarde ça pour trouver des idées
http://www.anglaisfacile.com/free/goresumef.php

Piledriver : "A level", c´est le nom de leur bac (niveau A, si tu préfères). Il n´y a pas de faute là...

Par contre :
"1 semestre de droit
Equivalent to an a semester of right"

"1 semestre de droit
Equivalent to an a semester of LAW"

Bravo, tu as trouvé la faute la plus grave (il en reste une petite dans cette phrase).

En tout cas, celui qui va recevoir la lettre va bien se marrer avant de la jeter à la poubelle, si ce genre de faute n´est pas corrigé.^^

c´est clair...
Je viens de voir l´autre faute à l´instant:
Equivalent to A semester.

J´ai lu ça d´un oeil distrait.

Neo65 Un conseil si je puis me permettre, va voir ton prof d´anglais et demande lui de t´aider à faire ton CV.

Et puis le Droit (la matière, le domaine), c´est pas plutot "law"?