Bonsoir, j´ai besoin d´aide, sur une image de cartoon j´ai cette phrase "tommy has to go to te boys´romm so jimmy,could you please lay down some covering fire while I secure the perimeter ?" mais je n´arrive pas a comprendre le sens, je me suis aider de google mais e n´ai pas bien compris la question

tommy dois aller a la changer des garcons alors jimmy svp pourriez vous etendre des couvertures d´incendie pendant que je securise le perimetre

a la chambre pardon

merci tu m´a éclairer un peu

ba je te l´ai fait quoi ^^

pour le covering fire, j´avais pensé a un "tir de couverture" vu le contexte de la phrase !!

lepsycho tu porte bien ton pseudo toi

Bah il a raison "covering fire" c´est un tir de couverture.

et securiser le perimetre colle bien a "tir de couverture"..

"lepsycho tu porte bien ton pseudo toi "

donc sans commentaire.

ben oué moi j´y vois kom sa :

"tommy doit aller dans la chambre du garcon, donc jimmy, pourrait efffectuer un tir de couverture pendant que je securise le perimetre ?"

ben ouais c´est plutoto ca, dans le contexte !!

pasque le mec doit aller dans la chambre du garcon, donc met lui une couverture incendie, ca rime a rin !!