CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

besoins d'aide en anglais + une question

la-legende
la-legende
Niveau 5
14 janvier 2007 à 15:59:23

I write to you because I would like to register me in your school and I wish to receive a document which presents the courses to practise in your school and I would like to also know if there are places in your schools for the foreign student

vous pouvez me corriger les fautes que j´ai pu laisser je remercie ceux qui peuvent m´aider et j´aimerais savoir aussi où je peux trouver la règle sur les verbes pronominaux merci beaucoup pour ceux qui m´aideront

Angelaxe
Angelaxe
Niveau 10
14 janvier 2007 à 17:20:05

I´m writing to you because I´m interested in registering in your school; I wish to receive a document which presents the class schedule. I would also like to know if places are available for foreign students in your educational establishment.

En gros c´est ce que j´améliorerai...à toi de voir. Ca me rappelle que j´ai la même lettre à écrire moi...

Angelaxe
Angelaxe
Niveau 10
14 janvier 2007 à 17:35:55

Petites modifs: on évite les abréviations: I am, et I would au lieu de I´m et I´d. Sinon I would like to register your school me parait plus léger (ya pas de in après register).

Angelaxe
Angelaxe
Niveau 10
14 janvier 2007 à 18:42:32

re modif, c´est register with your school

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie