Pouvez-vous m´aider à traduir ces phrase

1)Tandis que plusieurs téléspèctateurs applaudissaient, les deux finalistes dansaient

2)Tandis qu´un homme enregistrait le concert,

3)Par dessus-tout, il est important d´avoir de la confiance en soi et une volonté de faire.

4)Au fur et mesure que le temps passait, ma famille me manquait beaucoup

voila,

2)Tandis qu´un homme enregistrait le concert, une fille grimpa sur scène, déchira le t-shirt du chanteur et s´évanouit!

désole pour la faute

je suis en 2de j´ai 15 en anglais et pourtant...
je sais juste que tandis que c´est while mais pour le reste

c´est mieu que rien

fait une traduction avec google et essaye un peu d´arranger après parce que ça traduit mot a mot

Dictionnaire d´anglais ? o_O

1)Tandis que plusieurs téléspèctateurs applaudissaient, les deux finalistes dansaient
while several viewers were clapping their hands, the two *finalistes* were dancing

2)Tandis qu´un homme enregistrait le concert, une fille grimpa sur scène, déchira le t-shirt du chanteur et s´évanouit!
while a man was recording the concert, a girl climbed onto the stage, ripped off his tee-shirt ans *s´évanouit*

3)Par dessus-tout, il est important d´avoir de la confiance en soi et une volonté de faire.
most of all, it is important to have confidence in oneself, ans a strong will to win

4)Au fur et mesure que le temps passait, ma famille me manquait beaucoup
as time went on, i missed my family a lot.

désolé pour les 2 mots que j´ai aps su ^^
je l´ai faite en début d´année cette leçon xD 18.5 de moyenne en anglais, ça aide.

la 2 je me suis planté, c´est while a man was recording the concert, a girl climbed onto the stage, ripped off the singer´s tee-shirt ans *s´évanouit*

and *

Faut utiliser le past et le present perfect aussi m´en souviens de l´avoir vaguement fait l´année derniere avec des while et company mais cette année j´ai tout forgotten

s´evanouir c´est faint !!
2)while a man was recording the concert, a girl climbed onto the stage, ripped off the singer´s tee-shirt and fainted.

chui pas sure!!^^