CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Français-3è] Cause, conséquence ...

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 11:48:05

Cause, conséquence, opposition et hypothèse.

Bonjour,

J´ai un exercice à faire, mais il y a des phrases que je n´arrive pas à analyser. Je dois trouver les circonstances ( opposition, cause, etc ) , le moyen utilisé pour exprimer cette circonstance.
J´arrive à trouver les circonstances, mais pas les moyens pour les phrases suivantes :

1) Tu m´as abandonné, dit Colin, mais tu as beau être grand seigneur, je t´aimerai toujours.

2) Quelque précaution que prît Cosette, elle ne s´apercevait pas qu´un des pieds de la poupée passait et que le feu de la cheminée l´éclairait très vivement.

3) Qui eût pu voir Quasimodo en ce moment eût été effrayé.

4) Je te pardonne à la charge que tu mourras.

Je rappelle que j´aimerais juste connaitre le moyen utilisé afin de pouvoir faire la réécriture moi même.

Merci d´avance.

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 12:47:11

:up:

ThoIlde
ThoIlde
Niveau 8
10 décembre 2006 à 12:47:33

Tu parles de réécriture. Tu aurais pas un exemple que tu as réussi à résoudre pour que l´on puisse te guider plus efficacement ?

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 12:51:13

En fait j´ai pas besoin d´aide pour la réécriture, mais juste pour trouver le moyen utilisé pour exprimer les circonstances.

Par exemple pour un que j´ai réussi :

Quoique riche et jeune, Zadig savait modérer ses passions.
Situation d´opposition exprimée par une proposition subordonnée conjonctive introduite par quoique.

Réecriture avec une proposition indépendante coordonée par mais :

Zadig était riche et jeune mais il savait modérer ses passions.

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 13:26:18

J´en ai réussis quelques-uns en plus.

Il ne me reste plus que :

1) Tu m´as abandonné, dit Colin, mais tu :d) as beau :g) être grand seigneur, je t´aimerai toujours.

3) :d) Qui eût pu :g) voir Quasimodo en ce moment eût été effrayé.

Sachant que ce qui est entre :d) :g) est mis en gras sur mon exo.

ThoIlde
ThoIlde
Niveau 8
10 décembre 2006 à 13:39:37

Pour tout avouer le charabia de la grammaire, c´est très loin pour moi. Je vais te dire comment je sens les choses. Je te garantie rien. :p)

Pour la première je dirais que c´est également une opposition. En fait je traduirais le "as beau" par "même si" : "même si tu es grand seigneur, je t´aimerai toujours".

Pour la seconde j´obterais pour une proposition circonstancielle. En fait on peut traduire la phrase par : "Si il y avait eût des gens pour voir Quasimodo, ils auraient été effrayés".

En espérant que ça t´aide.

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 13:47:10

Ah bah pour la première, c´est tout simplement la locution verbale avoir beau :P

Pour la seconde, ça serait donc une hypothèse ?

ThoIlde
ThoIlde
Niveau 8
10 décembre 2006 à 13:49:56

Oui. Dans la phrase on ne te dit pas que des gens ont vu Quasimodo, mais que si certains l´avaient vu, ils auraient eu une petite frayeur. :peur:

Dar-k
Dar-k
Niveau 10
10 décembre 2006 à 13:56:10

^^

Merci à toi.

Juste un dernier petit soucis avec :

4) Je te pardonne, :d) à la charge :g) que tu mourras.

J´hésite entre une hypothèse ( Je te pardonne si tu meurs ) et une cause ( Je te pardonne car tu mourras ) .
J´opterais plutôt pour une cause.

Le cas échéant, il me faudrait juste trouver le moyen employé, je pencherais pour une locution conjonctive de subordination où à la charge que équivaudrait à parce que, étant donné que.

ThoIlde
ThoIlde
Niveau 8
10 décembre 2006 à 14:43:47

Là je dois dire que hors contexte cette phrase est difficile à interpréter. Je pencherai plutôt pour la cause. "Comme un jour tu vas mourir, je te pardonne". Ca reste quand même bien tordu !

Sous forums
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Métiers & Orientation
  • Environnement & Nature
  • Histoire
  • Philosophie