CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

problème en anglais

toun1989
toun1989
Niveau 4
21 novembre 2006 à 21:32:48

est ce que quelqun pourrait me traduire ce texte en anglais sans utiliser un traducteur sur internet.Voici le texte:

J´ai choisi de présenter un manga pour le cour d´anglais qui s´intitule "Great teacher Onizuka" qui est un manga assez comique en 25 volumes,qui raconte la vie d´un ancien délinquant qui reconverti en professeur dans un lycée japonais ou il va lui arriver pleins d´histoires hallucinante et il va lié une amitié avec les différents élèves de sa classe qui cherchent à le martyriser pour le faire virer.Il aura aussi des problèmes avec les professeurs et son pire ennemi le sous directeur,ainsi en dehors du lycée.

MErci d´avance!

DonChoa
DonChoa
Niveau 8
21 novembre 2006 à 21:40:37

Ok je traduis "Great teacher Onizuka"

...

"Great teacher Onizuka"

DonChoa
DonChoa
Niveau 8
21 novembre 2006 à 21:41:22

J´espère que j´ai pu t´aider.

toun1989
toun1989
Niveau 4
21 novembre 2006 à 21:43:31

merci mais c´est le texte que je vou lais mais bon c pa grave.

Kir0
Kir0
Niveau 10
21 novembre 2006 à 22:02:20

C´est une blague?

Tu veux qu´on fasse ton travail à ta place?
Si tu veux reussir ton exposé (apparement c´est un exposé), alors il faut bosser! Ouvre un dico, tes cours d´anglais, un traducteur en ligne!

On va pas tout te faire quand même!

"I´ve chosed to [vous presenter] a manga called "Great Teacher Onizuka""

T´as même pas été capable de traduire ça? C´est du vrai foutage de gueule là!

Wert_evil
Wert_evil
Niveau 10
21 novembre 2006 à 22:04:32

présenter se dit introduce :-)))

Bonitor
Bonitor
Niveau 10
21 novembre 2006 à 22:06:36

Here is a manga called " gto " , a funny serie in 25 parts . It deals about the old bullier´s life who came in a chinese High school where he´s gonna bear lot of incredible things !
There will be a relationship between him and kids who...will look for to bully him to make him fired ! There will be some troubles with other Pr and his worst ennemy , the sd director .

Anglais tres basique mais c´est deja ca.

toun1989
toun1989
Niveau 4
21 novembre 2006 à 22:07:03

dsl de vous avoir déranger les gars mais j´ai finalement trouvé se que je voulais.Merci quand même.

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment