Dans les alentours des années quarante Irak, musulmans ,Chrétiens et juifs se côtoyaient quotidiennement. L´histoire que je vous raconte s´est passée très loin d´ici, il y a fort longtemps.
Tout commença le jour où une jeune demoiselle âgée de vingt-quatre ans était la proie d´une grande inquiétude. Sa famille complètement plongée dans la religion chercha à lui trouver un riche époux. Ils envoyèrent les meilleurs messagers pour divulguer l´information d´une nouvelle candidate. On pouvait y lire : jeune, belle, instruction parfaite, excellente famille, magnifique santé ,admirable caractère , puis sous condition ; sans dot, trousseau à débattre. Plus tard, le messager soumit la liste à la famille. Rapidement trois noms furent rejetés car le premier avait 44 ans , le deuxième était peu fortuné et sa cousine vivait avec un chrétien. Malheur par-dessus malheur le troisième avait un revenu très modeste. La jeune fille silencieuse regardait le train de vie quotidien de sa famille en pleine recherche en souriant du coin de la bouche. Elle savait qu´elle pourrait seulement donner son avis que dans le cas de deux candidatures d´une valeur similaire. La famille opta finalement sur un dénommé Sasson, marchand de tissu qui tenait une boutique en ville. La jeune fille demanda subitement : "-Est-il beau ?" L´oncle répondit : "-Il n´est pas laid." La grand-mère répliqua : "-La beauté de l´homme c´est son argent et son caractère." Cette phrase résonna longtemps dans la tête de la future mariée. Le jour de la première visite la jeune femme et sa mère se rendirent incognito à la boutique de Sasson pour l´examiner. De retour chez elles, les deux femmse commentèrent leur visionnement, la fille dit avec un air mesquin : "- Il est petit et très brun." La mère rétorqua : "- Il a un petit nez et ses traits son délicats, tes enfants n´auront ni gros nez ni grosse bouche." La jeune fille, énervée, enchaîna : "-Il a de petits yeux!" La mère très calme : "-Ils sont clairs." La fillette, en furie, savait très bien que sa mère ne lui laisserait pas argumenter et qu´elle ne voulait pas rester une autre année dans cette maison, elle voulait quelqu´un qui puisse l´aimer et la chérir. Son époux ne sera pas l´image du merveilleux chevalier dont elle rêvait, mais elle sera bien nourrie et aura des enfants. Que souhaiterait-elle de plus ?
La grande rencontre devait avoir lieu dans un lieu public, plus précisément le parc al Saadoon. La jeune file, qui avait un pas d´hésitation perdit vite sa mère de vue, elle vit alors la plus belle chose de sa vie, un homme assis sur un banc lisant une Bible, accosté par une demoiselle peu vêtue. Elle s´approcha timidement du bel homme en lui demandant sont nom, et tout simplement l´étranger répondit "Naïm" , après plusieurs heures de grande conversation elle put apprendre qu´il était catholique à son désarrois, que sa soeur Rosa était fille de rue et qu´un grand amour intéragissait entre eux. La jeune fille devait vite partir, et rapidement l´homme donna un baiser profond à la demoiselle. Aussitôt rentrée, aussitôt assaillie de questions par sa famille. « -Où étais-tu ? Tu n´es pas venue voir Sasson, j´ai eu l´air complètement idiote." dit la mère. L´oncle, d´un air furieux, lui dit que la semaine prochaine aurait lieu son mariage avec Sasson et qu´elle n´aurait rien à dire. Alors la jeune fille déchaîna sa colère avec un amour inimaginable. "-Je n´ai que faire de Sasson , peu importe s´il est riche et charmant, le garçon que j´ai rencontré Naïm est très charmant et pauvre , mais je l´aime et c´est tout ce qui compte" cria-t-elle . L´étonnement et la panique envahirent la famille, puis le frère aîné approuva son choix et alla caresser l´épaule de sa soeur. A^rès beaucoup de temps, la famille dut se résigner à accepter également en dépit de leur culture et de leur croyance car l´amour du jeune garçon et leur fille était écrit dans leurs yeux.
Bon il y a pas mal de trucs à reformuler encore, car familiers et peu clairs, mais là j´en ai déjà fait pas mal lol...
