Les traductions sont :
1)Pour tout réel x, il existe un réel y qui soit le carré de x.
Cela est vrai, car tout réel a un carré (car la fonction x|->x² est définie sur R)
2)Il existe un réel y tel que pour tout réel x, y soit le carré de x.
C´est faux, si on fixe y, tout réel différent de (+ ou -)racine carrée de y est tel que son carré n´est PAS y !
Il n´existe donc aucun réel qui soit le carré de tous les réels !