Je voudrais savoir comment on dit en anglais il ( en parlant d´une chose) m´a fait trés plaisir?? Merci de votre aide

It pleased very to me.

merci

Heu, non...

I was very much pleased ou I enyoyed it a lot

lequel est le bon alors?

ou comment on dit celui ci m´a fait trés plaisir??

I was very much pleased by this one

merci

De rien

Comment on dit plus tard svp

Later.

et je ne vais pas m´ennuyer??

I´m not going to borry...

Il existe des dicos ou des traducteurs automatiques de mots sur le net tu sais...

agenkolar Posté le 04 octobre 2006 à 13:24:31 It pleased very to me.

merci mias je n´ai pas triuver des traducteurs sur le net si quelqu´un connait une adresse

merde, moi aussi j´invente des verbes
Le vrai verbe c´est bore....
Mais de toutes, vaut mieux dire:
I´m not gonna be bored je pense.... Je sais pas exactement.

I won´t be bothered.

(À confirmer...)

Sur google y a un traducteur mais utile seulement pour traduire des mots, pas des phrases entières.

Heu,ouais,bored.