CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Français 2nd] histoire/questions

NayShina
NayShina
Niveau 10
15 septembre 2006 à 18:34:26

:salut:

Je demande aux plus courageux d´entre vous ( :rouge: )de me venir en aide sur une nouvelle (que j´ai bien compris) et sur quelques questions que je trouve zarb, j´ai quand meme essayé de répondre à 2 d´entre elles :hum:

Donc voila j´ai demandé aux plus courageux car la nouvelle fait un bon nombre de lignes. :-(

Je vais poster l´histoire que j´ai trouvé, par chance, sur le net :cool: ensuite les questions, et mes réponses.

NayShina
NayShina
Niveau 10
15 septembre 2006 à 18:35:46

Le petit garçon mit sa petite main dans celle de son père sans s´étonner. Pourtant, il y avait longtemps, pensait-il. On sortit du jardin. Maman avait mis un pot de géranium à la fenêtre de la cuisine, comme chaque fois que papa sortait. C´était un peu drôle.

Il faisait beau, - il y avait des nuages, mais informes et tout effilochés , on n´avait pas envie de les regarder. Alors le petit garçon regardait le bout de ses petits souliers qui chassaient devant eux les graviers de la route. Papa ne disait rien. D´habitude il se fâchait quand il entendait ce bruit-là. Il disait ´Lève tes pieds!´ et le petit garçon levait les pieds, un moment, et puis sournoisement [mischievously ] il recommençait petit à petit à les traîner, un peu exprès, il ne savait pas pourquoi. Mais cette fois papa ne dit rien, et le petit garçon cessa de traîner ses semelles. Il continuait de regarder par terre : ça l´inquiétait que papa ne dit rien.

La route s´engageait sous les arbres. La plupart étaient encore sans feuilles. Quelques-uns verdoyaient un peu, des petites feuilles d´un vert très propre et très clair. On se demandait même si elles étaient un peu sucrées. Plus loin la route tournait, on verrait la Grande Vue, sur le Grésivaudan, le grand rocher qui tombe à pic, et là-dessous tout en bas les tout petits arbres, les toutes petites maisons, les routes comme des égratignures, l´Isère qui serpente sous une brume légère, légère. On s´arrêterait et on regarderait. Papa dirait : ´Regarde le petit train´, ou bien : ´Tu vois la petite tache noire, là, qui bouge sur la route ? C´est une auto. Il y a des gens dedans. Quatre personnes, une dame avec un petit chien, et un monsieur avec une grande barbe.´ Le petit garçon dirait : ´Comment que tu les vois ? ´ - ´Je me suis fait greffer [grafted] une petite lunette dans l´œil gauche, tu sais bien, dirait papa. Regarde, dirait-il en écarquillant son œil, tu ne la vois pas ?´ Et lui, comme il n´est pas très sûr que ce soit vrai ou pas vrai : ´Ben... pas très bien ...´ Peut-être qu´à ce moment-là papa rirait et le prendrait sur ses épaules, une jambe de chaque côté.

Mais papa regarda distraitement la Grande Vue et ne s´arrêta même pas. Il tenait la petite main de son petit garçon bien serrée dans la sienne. De sorte que quand un peu plus loin on passa près de l´endroit où le bord du fossé monte et descend, le petit garçon ne put pas lâcher son père pour grimper la petite pente en disant : ´Regarde, papa, je grandis... je grandis... je grandis... Regarde, je suis plus grand que toi... et maintenant je rapetisse... je rapetisse... je rapetisse...´ Ça l´ennuya un peu, parce qu´il était très attaché aux rites. Ça faisait une promenade qui ne ressemblait pas tout à fait aux autres.

Un peu plus loin il y avait le rocher de pierre carrée. On s´y asseyait d´habitude. Il se demanda si cette fois-ci on s´assiérait. Le rocher de pierre carrée s´approchait et le petit garçon se demandait si on s´assiérait. Il avait un peu peur qu´on ne s´assît pas. Un petit peu peur, vraiment, de la vraie peur. Il tira doucement sur la main de son père quand ils furent tout près.

Heureusement papa se laissa tirer et ils s´assirent. Ils ne dirent rien, mais souvent, assis sur cette pierre, papa ne disait rien. Quelquefois seulement (quand il faisait très chaud) :

´ Ouf! ça fait du bien.´ Aujourd´hui il ne faisait pas très chaud. La seule chose pas naturelle c´était que papa ne quittait toujours pas la petite main. D´habitude, ici, papa la lâchait, sa main, et le petit garçon, qui n´aimait pas rester assis bien longtemps, grimpait sous les arbres et cherchait des pommes de pin. Quelquefois des fraises, mais il n´y avait pas souvent des fraises.

Ils restaient assis et le petit garçon ne bougeait pas du tout. Il faisait même attention à ne pas balancer [swing] les jambes. Pourquoi ? Savait pas, c´était parce que papa lui tenait la main comme ça. Il ne pouvait même pas - il ne voulait même pas penser aux pommes de pin, aux fraises et puis, les pommes de pin, ce n´est pas tellement amusant.

Mais, de ne pas bouger, il eut de nouveau un peu peur. Oh! pas beaucoup, un peu seulement, un tout petit peu, comme quand on est couché et qu´on entend craquer des choses dans le noir, mais on entend aussi papa et maman qui parlent dans leur chambre. Il était content que papa lui tînt la main, parce qu´ainsi on a moins peur, mais comme il avait peur justement parce que papa lui tenait la main... alors le petit garçon, pour la première fois pendant une de ces promenades, aurait bien voulu revenir à la maison.

Comme si son père l´avait entendu il se leva, le petit garçon se leva, se demandant si l´on rentrerait ou si l´on irait comme les autres fois jusqu´au petit pont, sur la Grisonne. Il ne savait pas très bien ce qu´il préférait. On partit vers le petit pont, alors, tant mieux.

Sur le pont ils regardèrent le torrent (papa disait le ru) filer en gargouillant entre les pierres qui ressemblent à de grosses dragées. Un jour papa lui avait rapporté un petit sac rempli de toutes petites pierres comme ça et c´étaient des bonbons. Il y avait très longtemps, c´était même avant Noël, il ne se rappelait même plus bien. En tout cas depuis ce temps-là il n´avait jamais eu de bonbons, et il aimait énormément regarder les pierres du torrent, on aurait dit que ça lui faisait plaisir aux yeux comme les bonbons à la langue.

Papa dit :

- Depuis le temps que cette eau coule...

Le petit garçon trouva ça drôle. Bien sûr qu´elle coulait depuis longtemps. Elle coulait déjà la première fois qu´ils étaient venus. D´ailleurs on n´aurait pas fait un pont s´il n´y avait pas eu d´eau.

- Et quand ton petit garçon à toi, dit papa, aura une grande barbe blanche, elle coulera encore. Elle ne s´arrêtera jamais de couler, dit papa en regardant l´eau. C´est une pensée reposante, dit encore papa, mais, ça se voyait, ce n´était pas pour son petit garçon, c´était pour lui-même.

Ils restèrent très, très longtemps à regarder l´eau, et puis enfin on s´en retourna. On prit le chemin du hérisson [hedgehog], le petit garçon l´appelait comme ça depuis qu´ils avaient trouvé un hérisson. Ça grimpait un peu. On passait devant la fontaine de bois, celle où, dans une auge faite d´une bille de chêne [a stump] creusée, tombe le filet d´une eau si limpide, au chant d´un cristal si pur, qu´elle donne soif rien qu´à la regarder. Mais il ne faisait pas très chaud.

Tout en haut, le sentier tournait un peu, et redescendait de l´autre côté de la colline. De tout en haut on verrait la maison. On la voyait très bien. Ce qu´on voyait le mieux c´était la fenêtre de la cuisine, avec le pot de géranium tout vert et orange dans le soleil, et maman était derrière mais on ne la voyait pas.

Mais papa devait être fatigué, parce qu´avant d´arriver en haut, il s´assit. D´ordinaire on ne s´asseyait jamais sur ce tronc d´arbre. Il s´assit et attira son petit garçon entre ses genoux. Il dit : ´Tu n´es pas fatigué ? ´- ´Non ´, dit le petit garçon. Papa souriait, mais c´était d´un seul côté de la bouche. Il lui caressait les cheveux, la joue. Il respira très fort et dit : ´Il faut être très, très sage avec ta maman´ et le petit garçon fit oui de la tête, mais il ne trouva rien à dire. ´Un bon petit garçon´, dit encore papa, et il se leva. Il prit son petit garçon sous les aisselles et il le souleva jusqu´à son visage et l´embrassa deux fois sur les deux joues, et il le remit par terre et dit d´une voix ferme : ´Allons ´. Ils se remirent en route. Ils arrivèrent en haut et on vit le mur du jardin, les deux mélèzes, la maison, la fenêtre de la cuisine.

Le pot de géranium... il n´y était plus.

Le petit garçon vit tout de suite que le pot de géranium n´était plus à la fenêtre de la cuisine. Papa aussi, sûrement. Parce qu´il s´arrêta en serrant la petite main dans la sienne, plus fort que jamais, et il dit : ´Ça y est, je m´en doutais.´

Il restait immobile, à regarder, regarder, en répétant : ´ Bons dieux, comment ai-je pu... puisque je le savais, puisque je le savais... ´

Le petit garçon aurait bien voulu demander quoi, mais il ne pouvait pas parce que papa lui serrait la main si fort. Et il commença d´avoir mal au cœur, comme le jour où il avait mangé trop de purée de marrons.

Alors, papa dit : ´Viens ´, et au lieu de descendre ils retournèrent sur leurs pas, en marchant très vite. ´Où est-ce qu´on va, papa ? Où est-ce qu´on va ?´ disait le petit garçon, et il avait mal au cœur comme le jour de la purée de marrons.

- ´Chez madame Bufferand ´, dit papa. Il avait une drôle de voix, une voix comme celle du facteur le jour où une auto l´avait poussé et qu´il était tombé de bicyclette. ´Elle est très gentille, dit papa, tu la connais, tu coucheras chez elle. ´

Le petit garçon aurait bien voulu demander pourquoi, mais papa lui serrait la main trop fort, il n´arrivait pas à le demander. Etait-ce à cause de ça, il avait de plus en plus mal au cœur. Tellement qu´il aurait voulu se coucher par terre, comme le jour de la purée de marrons, mais papa lui serrait la main tellement fort, et pourtant on allait trop vite, et maintenant il avait mal au cœur pas seulement au cœur, mais mal au cœur partout, au ventre, dans les jambes, si ce n´était pas bête de dire qu´on a mal au cœur dans les jambes.

Quand madame Bufferand, qui était très vieille et toute ridée, les vit tous les deux, elle croisa ses mains sur la poitrine et dit : ´Mon Dieu!... ´

Papa dit : ´´Oui, voilà ´, et ils entrèrent. Et alors quand ils furent dans le petit salon qui sentait la cannelle le petit garçon ne résista plus et il se coucha sur le tapis.

Il n´entendit plus très bien ce qu´on disait. Il faisait trop noir pour pouvoir écouter. Madame Bufferand parlait, parlait, d´une petite voix cassée, il l´entendait comme dans un rêve.

Papa souleva le petit garçon et le porta sur un lit. Il lui caressa les cheveux, longtemps, et il l´embrassa très fort et longtemps, plus fort et plus longtemps que le soir d´habitude. Et puis madame Bufferand lui donna une valise, et il embrassa madame Bufferand, et il sortit. Et madame Bufferand vint s´occuper du petit garçon, elle lui mit un mouchoir mouillé sur la tête, elle lui prépara de la camomille. Il vit bien qu´elle pleurait, elle essuyait ses larmes au fur et à mesure, mais ça se voyait quand même.

---

Le lendemain, il était en train de jouer avec les cubes, il entendit madame Bufferand qui parlait dans la salle à manger. Les cubes devaient représenter le portrait d´un monsieur avec une collerette et un chapeau à plume. Il manquait encore l´œil et le chapeau. Le petit garçon se leva et mit son oreille contre le trou de la serrure, qui était juste à sa hauteur en se hissant sur la pointe des pieds. Il n´entendait pas très bien parce que les dames ne parlaient pas tout haut, elles chuchotaient. Madame Bufferand parlait de la gare. Oui, disait-elle, oui, lui aussi : il cherchait à apercevoir sa femme dans un compartiment, ils l´ont reconnu. Grands dieux, dit l´autre dame, il n´avait donc pas pu s´empêcher... Non dit madame Bufferand, il n´a pas pu, qui donc aurait pu ? Il disait tout le temps ´c´est ma faute, c´est ma faute!´ Et puis on parla de lui, le petit garçon. Heureusement, disait la dame, heureusement que madame Bufferand était là. Madame Bufferand répondit des mots, mais quelque chose mouillait son chuchotement [whisper ] et on ne pouvait pas comprendre.

Le petit garçon retourna vers son jeu de cubes. Il s´assit par terre et chercha celui avec un œil. Il pleurait silencieusement, les larmes coulaient et il ne pouvait pas les retenir. Il trouva le cube avec l´œil et le mit à sa place. Le chapeau c´était plus facile. Il reniflait en essayant de ne pas faire de bruit, une des larmes coula au coin de sa bouche, il la cueillit d´un coup de langue, elle était salée. La plume [feather ], c´était le plus ennuyeux, on ne savait jamais si elle était à l´endroit ou à l´envers. Une larme, tombée sur la plume, glissa, hésita, y resta suspendue comme une goutte de rosée.

[Bruller, Jean. Le silence de la mer. Paris : Editions Albin Michel, l95l]

aurelsmxcj
aurelsmxcj
Niveau 10
15 septembre 2006 à 18:50:54

pas le courage dsl

NayShina
NayShina
Niveau 10
15 septembre 2006 à 18:51:13

~~ Les questions~~

1) Lisez attentivement la nouvelle, puis dites ce qu´elle vous inspire, quelles sont vos réactions, vos émotions, ce que vous avez éprouvez. A quel moment du récit avez vous compris la situation exacte de la mere du pere et du petit garçon ?

Ma réponse (en résumé) :p) Il y a du suspense, on se pose des questions quand le pot de géranium disparait (le père est très perturbé), on nous laisse croire qu´il y arrivera quelque chose de tragique. De la déception a la fin de la nouvelle.
J´ai compris la situation exacte des 3 perso quand mme bufferand annonce a d´autres dame que le pere a été arreté également.

2) Qu´est ce qui , lors de la parution du texte, permaittait au lecteur de comprendre la situation en l´absence des termes historiques définissant le contexte précis ?

Ma réponse :p) Je crois que c´est la meme que la 1 non ? :( j´hésite un peu.

3) En fonction de ce que vous avez éprouvé, dites quel est le registre de ce récit ?

reponse :p aucune idée lol :rouge:

4) Retrouvez les étapes du récit. Pourquoi sont-elles disproportionnées ? A quoi sert l´information initiale concernant le pot de géranium ?

reponse :d) Les étape du récit :

Situation initiale : la promenade
element perturbateur : le pere est silencieux contrairement a d´habitude.
element equilibré : le pere laisse son fils
situation finale : le fils comprend la déportation de ses 2 parents.
En quoi sont elle disproportionnée ? (je sais pas)

Pour le pot de fleur, c´est ce qui va déclancher l´affolement du pere .

Voila :rouge:

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment