CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Traduction Anglais! Interview

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:14:01

http://youtube.com/watch?v=cQQ84LuqgC4

Ce n´est pas relatif au devoir et encore moins au cours , mais c´est sûrrement le meilleur endroit pour demander ce genre de requéte .

Quelqu´un peut m´écrire ce que dit la petite fille au début , la question qu´elle pose a Vin Diesel !

Have you ever ?? ?????? before to perform in this film ... je sais pas quoi

Ensuite vin diesel répond quelque chose mais quoi ?

Aprés si vous avez le temps de voir la vidéo en entier , si vous pouvez m´écrire la phrase en anglais de la "grande fille" l´ado là , sa premiére intervention et sa deuxiéme , elle a une voix tellement aigu , que je ne pige rien !

:merci:

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:15:03

"This video may contain content that is inappropriate for some users, as flagged by YouTube´s user community.

To view this video, please verify you are 18 or older by logging in or signing up.
"

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:18:09

C´est une interview de Vin Diesel à propos du film Baby Sittor , les questions sont posées par des ado , je ne sais pas pourquoi le créateur a mis cette averto ! :question:

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:19:01

Ben ouais mais je peux pas voir la video sans m´enregistrer...

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:19:16

Il faut avoir un compte "youtube" il me semble pour pouvoir passer !

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:19:57

Oui mais j´en ai pas :desole:

MrAmsterdam
MrAmsterdam
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:21:28

Moi j´en ai un, mais j´arrive pas à lire les vidéos qui sont interdites au moins de 18 (même en changeant ma date de naissance), désolé.

SkySoft
SkySoft
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:21:33

Elle lui demande si il avait déjà changé une couche avant de faire ce film^^.

Il lui répond en déconnat que c´est personnel... Mais il dit après (ça t´as du le comprendre^^) que oui.

Et pour la fille de gauche, tout le monde parle en même temps au moment où elle essaie de parler, je capte rien^^!

nico6325
nico6325
Niveau 63
10 septembre 2006 à 13:23:25

Pas facile mais elle demande "Have you ever changed a diaper" ("Avez-vous déjà changé un lange").
Et il répond quelque chose comme "That´s a lot personal" ("C´est très personnel") puis "Yes I have changed a few diapers in my day" ("Oui de mon temps j´ai changé quelques langes").

Je vais voir pour la suite.

nico6325
nico6325
Niveau 63
10 septembre 2006 à 13:23:55

Grillé :-(

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:25:15

Me suis enregistré.

Maintenant j´ai ça :

This video may contain content that is inappropriate for some users, as flagged by YouTube´s user community.

By clicking "Confirm," you are agreeing that all videos flagged by the YouTube community will be viewable by this account.

J´ai beau cliquer sur confirm, ça fait rien :non:

MrAmsterdam
MrAmsterdam
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:25:28

Au moins, à deux, deux fois moins de doutes :ok:

MrAmsterdam
MrAmsterdam
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:26:10

Tu as mis une date de naissance correcte, Redsparks?

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:26:49

oué c´est ce qui semble le plus crédible !

Alors "a diaper" elle le bouffe carrément le mot :rire: !

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:28:21

:oui: MrAmsterdam

Redsparks
Redsparks
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:29:04

Ah ben ça marche maintenant !

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:30:56

Merci en tout cas !

Diesel : "Maw , where are you going with that ?" aprés la fille sors une phrases ... alors là celui qui trouve il est baléze !

nico6325
nico6325
Niveau 63
10 septembre 2006 à 13:36:04

"Wignignignignignignignaw !" :question:

:dehors:

SkySoft
SkySoft
Niveau 10
10 septembre 2006 à 13:36:21

Bon alors la première intervention de la fille degauche, c´est à se tirer une balle quand on essaie de comprendre...

La deuxième, on dirait qu´elle dit qu´elle l´aurait plutôt vu avec un petit chien, genre chihuhua...

[Rey-Mysterio]
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
10 septembre 2006 à 13:37:10

La petite fille : T´avais dejà changer des couches avant de faire ce film ?
Vin Diesel : c´est trés personnel !
La petite fille : c´est pas ma faute !
Vin Diesel : Oui , j´ai déjà changer des couches , il y a longtemps.
Max : Parlons à présent du canard , comment ont été vos relations , est que tu ...
Vin Diesel : Quesque je t´avais dis ? Ne me parle pas de ce canard !!
Max : Non mais je veux dire , est qu´il s´est passé quelque chose de particulier avec le canard ?
Vin Diesel : Max , ou tu veux en venir avec ça ?
Max : Pourquoi tu ne veux pas en parler ?
La grande fille : ?? ???? ( premiére intervention )
Vin Diesel : Ok ok je vais répondre du mieux que je peux , discutons du canard !
Je ne savais pas qu´un canard pouvait être aussi flippant !
Max : T´as des animaux chez toi ?
Vin Diesel : Oué bien sur , j´ai un chien , un trés gros chien ...
La fille : ?? ???? ( deuxiéme intervention )
Vin Diesel : Pourquoi ?
La fille et Max: ?? ( elle a un voix bizarre décidement )
Vin Diesel : ?? il parle d´un chiwawa apparement
La fille : ??
Vin Diesel : J´ai trop peur des petits ...
La fille : de marcher dessus ?
Vin Diesel : oué
La fille : Quel est le moment qui a été le plus cool selon toi ! ( je suposse qu´elle a dis ça )
Vin Diesel : Quesqui a été le plus cool d´aprés toi , tu t´en rappelle ?
la fille : T´as combattu un ninja !
La petite fille : T´as conduit comme un dinge !
Tu m´a appris le Kung fu aussi !
La fille : Tu avais le bébé sur ton dos...
Vin Diesel : Continuez
Max : faire du jet ski
La fille : Pourquoi t´as fais ce film ?
Vin Diesel : Ma petite niéce de 8 ans et mon neveu de 6 ans , ils disaient :
( prend une voix de petit enfant ) Oncle Vin , Pourquoi tu fais des fims qu´on ne peut pas voir ?
La fille : c´est pour ça
Vin Diesel : Juste pour ça , et je disais : ho je suis en train de faire un film que tu poura voir ! et le plus important : j´adore tourner avec les enfants!
Max : Quesque tu pense de la lutte de brad ?
Vin Diesel ?? ?
Vin Diesel : Quand il enléve sa veste et ?? ?
Vin Diesel : c´était trés marrant

voilà ce que j´ai compris . :ok:

Sous forums
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Métiers & Orientation
  • Environnement & Nature
  • Histoire
  • Philosophie
La vidéo du moment