bonjour, je prends en ce moment des cours de rattrapage en allemand par correspondance, et un détail qui vaut pas le coup que j´appelle un prof n´est pas très bien expliqué dans la leçon: un déterminatif, quantificateur indéfini, tel que "viel", a-t-il pour seule désinence "viele", ou bien peut-on lui donner une terminaison comme tous les autres déterminatifs en général, pour ainsi obtenir par exemple "vielen" ou "vieler"? Merci d´avance

Il me semble que seul "viele" existe, puisque lorsque tu fais tes déclinaisons, tu vois quatre cas différents "masculin - féminin - neutre - pluriel", or viel indique un pluriel.

Vieler existe aussi, mais c´est un comparatif de supériorité

Merci!

pourriez-vous me dire svp comment place-t-on le verbe "anrufen" et sa particule dans la traduction de la phrase "Premièrement, elle téléphonerait à l´école de sa fille."
est-ce que ça s´écrit tout simplement "Erstens würde sie die Schule ihrer Mädchen anrufen."? (j´ai aussi un petit doute sur l´utilisation du génitif entre "Schule" et "Mädchen", je ne me trompe pas?)
merci à qui m´aidera

(copier-coller d´un post sur le 15/18 mais personne n´y répond)

vieler c´est pas un comparatif...

Pour ta traduction, je crois que ta phrase est correcte... En tous cas, c´est certain que quand tu à un verbe à particule séparable conjuhué avec werden à n´importe quel temps (futur, subjonctif 2...), il retrouve sa forme à l´infinitif ou si c´est un temps du passé, il y a un -ge- entre la particule et la Base verbale.
Enfin, pour faire, court, anrufen est placé correctement dans ta phrase ^^

merci pour ton aide, c´est rare d´avoir une réponse rapide sur ces forums^^
autre question: le génitif est bon aussi?

Non, en fait, c´ets faux pour ta phrase, c´est:

"Erstens würde sie die Schule ihrer Tochter anrufen."

Mädchen, c´est pas dans le même sens que Tochter J´avais pas fait attention...

Je passe en première L...Mais l´allemand reste ma bête noire!
Une langue horrible à prononcer...et des professeurs très motivés!
Ne prenez jamais l´allemand!

Fini l´allemand.

Correction, l´alleùand c´est très facile au niveau scolaire, et en plus, une fois qu´on a pris le coup la prononciation, c´est tout ce qu´il y a de plus facile.

Pour Viel :

Son comparatif est "mehr"

Il ne se décline pas pour un non dénombrable :
Er hat viel Phantasie = il a beaucoup d´immagination

Il se décline pour les denombrables : Viele Dinge

• Only_For_Weak profil

* Posté le 01 juillet 2006 à 18:55:31 avertir modérateur
* Il me semble que seul "viele" existe, puisque lorsque tu fais tes déclinaisons, tu vois quatre cas différents "masculin - féminin - neutre - pluriel", or viel indique un pluriel.

Vieler existe aussi, mais c´est un comparatif de supériorité

oulà tu te trompes , le comparatif pour dire plus que c´est pas "vieler" mais "mehr". je me disais bien vieler ça sonne bizarre ^^

En fait le comparatif principal, c´est -er à la fin de l´ajectif suivi de als... Mehr, c´ets quand c´ets un comparatif de quantité surtout...

non, le comparatif de viel est mehr...

tout comme celui de gut est besser

oui, c´est bien ce que je dis... Mehr s´emploie pour tout ce qui est des comparatifs quantitatifs... Viel voulant dire beaucoup a pour comparatif mehr, mais par exemple pour dire:
"J´ai eu plus de pain que toi", tu vas dire: "Ich habe mehr Brot gekriegt (ou bekommen) als du"

Je consdères pas vraiment ce "plus" comme le comparatif de supériorité de beaucoup, mais ça reste en rapport avec le quantitatif...
Je me répète un peu ptet´...