ben moi :
I) description : 1ere paragraphe
-tremblement de terre violent
-indication du lieux (lisbonne), du temps et de la necessité d´intervention, l´evenement a detruit les 3/4 de lisbonne
-insistence sur les gens qui vont prendre la decision (les sages=>des gens qui reflechissent). la solution st le spectacle repris en grande ceremonie
- termes importants : "spectacles"+"ceremonie" => ils annoncent le 2eme paragraphe
II) ceremonie: 2eme paragrape
-description des persos condannés
-on lie Candide et Pangloss pr des raisons absurdes mais présentées severement
-il s´agit d´un spectacle : emprisonnement, preparatifs,musique qui accompagne le tout.
-cette 2eme partie insiste sur la chronologie : deplacement dans les lieux et dans le temps.
-recit qui apporte un demonti au 1er paragraphe: resultat caracteristique car c´est l´opposition avec le 1er paragraphe.
-Voltaire insiste sur le coté savant de la decision, ls gens qui la prennent (= sages), ils reflechissent, sont sure d´eux: "université de cohindre", le terme "il était decidé" donne + de poids à la decision.
-Vocabulaire juridique qui souligne le coté administratif et officiel (spectacle) de la decision.
-il y a de l´ironie ds le texte, elle vient du decalage et de l´absence de logique. à la logique s´oppose l´efficacité.
-dans le 2nd paragraphe le decalage vient de l´opposition entre la gravité de la situation et la legereté avec laquelle les choses sont traitées.
-les effets de decalages sont visibles sur les decors, les costumes, la musique (insistence).
-sur le ton neutre on a le recit de cette execution : V veut montrer les atteintes à la vie humaine.
III) la critique
- V critique la societé de son epoque: en particulier la superstition (on brule des gens car la terre tremble), il fait semblant de croire que bruler des gens c´est bien (cf ironie=meilleur arme des philosophes du 18eme)
-critique de l´intolerance : les motifs d´arrestation rappellent le coté intolerant des gens.
-l´intolerance double la superstition car les executions sont decrites comme des spectacles.
-la philosophie de Pangloss ne marche pas ici car elle peut masquer une realité qu´il faut denoncer :superstition, intolerance,cruauté humaine...
voila ma fiche