Bonsoir,

J´aimerais bien apprendre l´allemand tout seul pour ma culture et ça me passionne mais le seul problème : c´est que je ne sais pas comment que se prononce les sons ...

J´ai pris un livre mais la prononciation des mots que je fais doit être fausse, alors quelqu´un pourrait-il m´aider svp ?

Merci !

la prononciation allemande est pas compliquée c´est la grammaire qui est compliquée

Je dois être bête mais je ne trouve pas ce que je souhaite sur le site que tu m´a donné (c´est sympa d´ailleurs ).

Peut-être qu´on s´est mal compris, je parlais de la prononciation, par exemple en italien, "Duce" se dit "douché".

Donc le "c" se dit "ch", c´est cela que je recherche pour l´allemand.

bon je vais te dire ce que je me rapelle mais frenchement c´est pas très compliqué enfin moi je m´y suis fait très vite

w se prononce comme un v
ch se prononce un peu comme un r
u se prononce ou je crois sauf quand il y a ü

voilà ce que je trouve la comme ça

NaN0_TiC bouton profilbouton profil Posté le 12 mai 2006 à 22:34:20
la prononciation allemande est pas compliquée c´est la grammaire qui est compliquée

Faux! La grammaire allemande est concrète et logique., comme la langue en générale, à l´inverse du français, assez abstrait...

oui mais faut quand même connaitre toutes les règles ... enfin moi j´ai du mal mais ce que je veux dire c´est que quand j´écris je dois réfléchir à chaque terminaison et tout ( c´est peut etre pareil en français mais vu que c´est ma langue maternelle je fais pas gaffe )

C´est des automatismes à prendre, évidemment. Les latinistes seront un plus à l´aise en allemand que les autres comme les deux langues utilisent des cas (uniquement nominatif, accusatif, datif, génitif pour l´all).

Si je ne me trompe pas "Heiße" se prononce aïse

Peut-on me donner pas mal de mot pour que j´essaie de les prononcer ...

ça se prononce plutôt: aïsseé, avec un "h" aspiré au début ( mais trop exagéré quand même )

• aïssé

HeiBe = Haille|sse

exact, alors tu n´as pas encore trouvé une méthode sur le net?

c ´est vrai que les méthodes sont assez pourries

http://perso.wanadoo.fr/cchamorand/index.htm
assez bon

sinon http://www.foad-spirit.net/

et sinon si tu vas sur des sites allemands
http://www.webspeech.de/download.php

Un dictionaire bilingue permet de connaitre la prononciation des mots en voyant la phonétique.^^

Pour l´instant, j´ai retenu que :
- "z" se dit "tss"
- "w" se dit "v"
- "ch" se dit "r"
- "ch" de sit "ss"
- "sch" se dit "ch"
- "u" se dit "ou"
- "ü" se dit "u"
- "ä" se dit "è"
- "ö" se dit "eu"

aïesseu
"ch" ne se dit pas forcément "r" dans certains mots, ce peut être "ch" tout simplement (ex : Michael)
"ch" ne se dit pas "ss"

a : a (der Tag)
ä : è, ê, ai, (des Mädchen)
o : o (der Ozean)
ö : eu (Köln)
u : ou (du)
i : i (Steffi)
ie : i (liegen)
ei : aï (ein, Freitag)
y : u (das Gymnasium)
g : gu (der Papagei)
j : i,y (ja)
v : f ( vier, der Vater)
z : tz (der Ozean)
Voilà, c´est après tout ce qu´il y a à savoir pour la prononciation