Je sais que je suis une quiche en anglais mais voila je m´adresse à vous âmes charitables pour me traduire c´est phrases...

Il faut traduire c´est phrases en utilisant le présent simple ou le présent en Be + V -ing

--------------------------------------------------

a. Il joue au football deux fois par semaine

b. " Que fais-tu ?
- Je regarde mon film préféré

c. Ecoute ! Le préseident parle de la pollution.

d. Les médias parlent souvent des résulats sportifs.

e. " Est-ce qu´elle travaille ?
- Non, elle téléphone à une amie. "

a. Présent simple.
b.Be ING
c.Listen! Be ING
d. Présent simple
e. Be ING

Normalement, tu as du avoir un cours là dessus en plus qui te dit quel temps utiliser et dans quelles circonstances. ;)

Avec ce que t´a donné ClarenceSeedorf, normalement, tu devrais savoir les traduire.

Merci

Je sais je suis une quiche mais l´anglais c´est pas du tout fais pour mwa

a. He plays football twice a week.
b.What are you doing ? I am watching my favourite film/movie.
c. Listen ! The president is speaking about pollution.
d. Medias often speak about sport results.
e. Is she working ?
No, she is phoning to a friend.

voili !

Pour la e), le "No" tout seul n´est pas aimé du tout à l´écrit...

Donc "No she isn´t, she is..."

Moi aussi, j´aurait si possible besoin d´un peu d´aide pour traduire en français un paragraphe parmis lequel 2 phrases que je n´arrive pas à traduire :

"He stepped past warning signs that ordered people to turn back if not able to enter the US. Inside the building, big and bright as an indoor sports stadium, he was surprised at the number of Mexicans waiting in line to get to the US side".

Pour info ça parle d´un mexican qui est en train de passer la frontière.

de votre aide

Il passa devant des signes demandant aux gens de faire demi-tour s´ils ne pouvaient entrer aux Etats-Unis. A l´intérieur de l´immeuble, grand et lumineux comme un stade de sport couvert, il fut étonné par le nombre de Mexicains faisant la queue pour passer du côté américain.

beaucoup