CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

traduction texte espagnol

serial-bosseur
serial-bosseur
Niveau 8
02 février 2006 à 09:54:21

Salut !
Pour l´espagnol, je dois faire une lettre en utilisant 4 strustures (lamentar que + subj ; admitir que + subj ; aceptar que + subj et estar harta de que + subj) ainsi que 3 formes d´obligations personnelles (haber de + inf. ; tener que + inf. et deber de + inf)

J´ai déjà écrit ma lettre en francais mais j´ai trop du mal à la traduire, il y a des formes que je ne sais pas.
Je ne certifie pas si tout est vrai dedans, mais il y a quelques trucs que j´ai inventé, pour y intégrer ce que je dois mettre :

Lettre pour le conseil internationnal de l´informatique. J´en ai assez d´Apple.
J´ai décidé de vous écrire afin de démontrer qu´Apple profite des technologies des autres entreprises. Pour cela, je me dois de vous expliquer depuis le début les problèmes d´Apple. Tout d´abord, cet entreprise travaillait dans un garage à essayer de créér un ordinateur, qui à cet époque était sans écran. J´admet parfaitement que Steeve Jobs, chef d´Apple, choisit cet façon de commncer mais déjà son comportemennt commencait à changer. Par la suite, Apple va prendre de l´empleur, va ajouter le premier écran à un ordinateur, mais elle devra toujours trouver de nouvelles technologies. Elle va donc réussir de la part de Xerox à obtenir leurs inventions que sont la souris et le système graphique alors que la société ne voulait pas à la base. Cet facon d´agir n´est pas des meilleurs. Entre temps, Apple devra subir la lourde concurence de microsoft qui venait de signer un contrat avec IBM.
Je déplore qu´Apple traitait ses salariés : certains ne dormais plus et Steeve criait pour un rien, surtout durant la période de créations de son système d´exploitation.
Néanmoins, Steeve Jobs a sut monter Apple au plus haut. Quand il a quitté la société, beaucoup de monde qui en avait assez ont été soulagé, mais cela faisait aussi un grand vide.
Aujourd´hui, Steeve est revenu à la tête de sa saciété et je n´accepte pas son nouveau Mac sortit avec beaucoup de bug.
Messieurs les comités, vous devez essayer d´améliorer tout cela et j´éspère que vous saurez guider Apple comme il se doit.

Filou76
Filou76
Niveau 9
02 février 2006 à 12:47:02

Tengo la camisa negra :lol:
Je sais je suis :hs: alors

:dehors:

serial-bosseur
serial-bosseur
Niveau 8
02 février 2006 à 21:30:21

J´comprends pas ce que ca veut dire mais quelque chose me dit qu´il vaudrait mieux pas.

Sous forums
  • Histoire
  • Philosophie
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Métiers & Orientation
La vidéo du moment