je voudrais savoir comment on dit "fermer" pour un canif, je sais juste que c´est ni shut ni close mais c´est quoi?
non ça va pas je voudrais dire rentrer la lame dans le manche. Le contexte: "I took the knife and ? it"? = fermer
To draw in est plus approprié.
Et c´est "rentrer"(les griffes,la lame).
okay
Je dirai sans grande certitudeputbackoucloseback
l´anglais c´est une langue tres simple
Plus la peine de chercher,j´ai regardé dans le dico.
Vivant en amérique la plupart du temps,je dirais turn off voir switch off knife mais faut voir du contexte =)