Voila je suis en 4eme je dois traduire un texte pour la rentré mais je pige rien je sais pas comment trouver les cas mettre dans l´ordre etc..
Pouvez vouus me donner des conseils ou un pti tutorial
merci d´avance

achete le gaffiot lol un tres bon dico

Ouvre ton bouquin et ton cahier : Révise....

Un Gaffiot ne lui servira à rien si il ne sait pas analyser son texte.

En gros la technique est simple : tu prends phrase par phrase et tu analyses.
Tu commences par repérer le verbe, et tu regardes comment il est conjugué (temps et personne).
Ensuite, tu analyses le reste des mots : tu repères le vocabulaire, et le cas utilisé.

Exemple :
Pulchras rosas deis semper damus.

Le verbe c´est damus : do, das, dare à la première personne du pluriel au présent (nous donnons)
rosas : rosa à l´accusatif pluriel, c´est le COD
pulchras : pulchra à l´accusatif pluriel. C´est un adjectif qui va avec rosas, il est attribut du COD
deis : deus au datif pluriel, c´est le COI
semper : toujours

Ensuite tu remets dans l´ordre. Ca donne :
Nous donnons (le sujet est souvent sous-entendu en latin)
toujours (semper)
de belles roses (pulchras rosas est à l´accusatif, et correspond donc à un COD)
aux dieux (datif, donc c´est le COI)

Essaye de faire l´analyse avec la première phrase de ton exo et mets le résultat ici pour voir ce que ça donne

Merci vendo mais je ne sais pas comment ou trouve les cas il y a rien dans mon livre

Deinde C.Flaminius , ferocissimus e ducibus, legionibus praefuit

le verbe c´est ducibus je crois c´est conduire a la 1er personne du singulier

c.flaminus c´est le sujet

legionibus : cod

praefuit j´ai pas trouver

Alors voici ma traduction j´espere que c´est bon

Ensuite C.Flaminus conduis les intrepide troupe

Dit moi si c bon je crois pas mais bon

Les cas tu les trouveras dans tes tableaux de déclinaisons. En gros, pour chaque mot, il faut que tu retrouves le nominatif (qui est le cas qui figure dans les dictionnaires), et tu regardes dans ton tableau à quel cas il correspond.

Tu as ce qu´il faut sur ce site :
http://college.laboetie.free.fr/latin/latin.htm
Et là le dico qui va bien : http://www.dicolatin.com/index.php

En 4° il y a des chances que tu aies vu les deux premières déclinaisons : rosa, et dominus/templum

Décomposons ta phrase :

Deinde C.Flaminius , ferocissimus e ducibus, legionibus praefuit

Le verbe c´est praefuit : praesum, es, esse, fui troisième personne du singulier du parfait il commandait

C. Flaminius : nominatif, c´est le sujet

legionibus : de legio, onis : légion. Legionibus est le datif pluriel.

ferocissimus : c´est un superlatif formé sur ferox, ocis. Au nominatif puisqu´il se rapporte a C.Flaminius

ducibus : de dux, ducis à l´ablatif pluriel

Ensuite, C. Flaminius, le plus intrépide des généraux, commanda les légions.

Oups j´ai laissé une erreur : le parfait c´est "il commanda".

Merci c´est tres simpa de ta part oui j´ai vu rosa templum et dominus
Merci pour les deux site

De rien

Si tu as d´autres doute sur tes traductions je suis là jusque vers 18h00.

A oui je vais aller acheter le gaffiot car on en a besoin d´apres la prof il y a le grand et le poche je voudrais prendre le poche mais est qu´il est beaucoup moin bien que le grand car le grand est assez chere (41 euro)
Merci

Le grand est super complet, mais il ne sera utile que si tu continues le latin au lycée. Tout dépend de ce que tu as l´intention de faire.
Pour le collège le petit suffit amplement, étant donné que le vocabulaire à connaître est assez limité.

merci je vais allez l´achter merci encore