Vargas is an inspector coming inspect on the explosion from the car. He is Mexican and he is promised in marriage to Susie. He is very crafty one, and will be in competition face to Quinlan. He has another design of justice- that of Quinlan. He will succeed to denounce misdeeds of Quinlan after a crime and a rape.

Quilan is the chief of the local police force he must inspect the same investigation that this of Vargas. It obeit has its intuition and forges ds preuvres to make comdamner that which it believes guilty Apres that Vargas is decouvert its secrecy, it will want to be made avenge while trying to show Susie.

?

Euh toutes les phrases sonnent très bizarre t´as traduit un peu trop littéralement, sors ton dico et cherche les expressions exactes

C´est quoi toute cette horreur toute sortie d´un traducteur automatique ayant pour réputation de hanter les traductions toute la vie...

moi je traduit toujours literrallement , pouvais me corriger kelk phrase svp

svp

allo

pkoi a chaque fois ke j demande de l´aide tout le monde s´enfou ?

Je déteste voir des traductions made in Google(ou autre).

Bah, en gros, tu as fait ton texte en français, tu l´as passé au traducteur automatique et tu as copié/collé le résultat ici (=à peu près 5 minutes) en demandant que quelqu´un se tape tout le travail de décodage (15 minutes de travail).
Et après, tranquillement, tu recopies ce que la personne a bien voulu te faire.

Si tu ne vois pas où est le problème (forum d´aide : pas faire les devoirs à la place de l´autre)...

mais c´est pas vrai , oki j´ai utilisé le traduteur mais juste pour un 2 3 mot si tout

Et des mots tels "preuves" et "condamner" mal orthographiés,alors?

c surment moi qui a mal tapper , bon soit tu me corrig les faute soit laisse moi trankil stp

Cela ne change en rien.

tu me corrige ou pas ?

alors aidr moi svp

allo

On prend les mêmes et on recommence : il ne faut pas écrire ton texte en français et le traduire ensuite, ça ne donne rien.
Ecris ton truc directement en anglais TOI MEME, mets-le ici et on se fera un plaisir de te le corriger.

PS : tu noteras que ce n´est pas un problème avec ton pseudo puisque même en le changeant tu as les mêmes réponses. Tu ne penses pas qu´il serait temps de te poser des questions sur ta façon de bosser et d´utiliser ce forum ?