Slt a tous et a toutes , je viens d´une ecole region francophone ou le neerlandais n´était pas enseigné , mais maintenant je suis venu dans une ecole ou le neerlandais est enseigné ! Donc je connais presque rien en néérlandais !! ! Et demain j´ai examen ! donc je suis dans la mizere! SVP aidez moi svp , j´ai pas envie de rater neerlandais Svp !! !! je dois composer un texte de +- 10 - 15 lignes sur l´amitié( du genre , j´ai beaucoup d´ami , j´aime mes mais , je ´men,tend bien avec eux et tout , SVp) ce serait très gentil de votre part de m´aider , peut etre que vous vous enfoutez moi yen a surement entre vous qui aime aider !! Merci d´avance pour votre aide !! !!

Je suis débutant alors c´est sûrement bourré de fautes, mais voilà deux trois phrases à étoffer:

Ik heb veel vrienden, en ik speel graag met ze, en bovendien spraak ik graag van video games (?) met ze. Mijn vrienden heten (là tu met des noms) en .., en ... .

soms ga ik met mijn vrienden wandelen, we gaan naar het park, of naar de speelplaats. Soms eet ik in het huis van een vriend, of een vriendin, als ik mag.

op school zie ik veel vrienden; we zijn veel mensen, en we zijn niet samen in dezelfde klas. Ik ken vrienden in de andere klassen.

Merci beaucoup de votre aide les gars!!! encore quelques phrases et ses bons !! je completerai la suite

Ik denk dat van mijn vriendin hou ik, maar zij niks weet het. Alle mijn vrienden zijn aan het zeggen dat ik moet om naar haar te gaan, maar het is echt moielijk voor mij.
Ik wil naar haar, maar kan ik niet. Mijn vrienden zijn met mij aan het helpen, ik zal met zij slagen!

Hum c´est bourré de rejets fautifs du verbe

Ik denk dat ik van mijn vriendin hou, maar zij weet het niet. Al mijn vrienden zeggen dat ik naar haar moet gaan, maar het is echt moeilijk voor mij. Ik wil naar haar (gaan) maar ik kan niet. Mijn vrienden helpen me, ik zal er met ze in slagen !

Devrait déjà être plus correct.

Tiens moi aussi j´ai un exam de Ndls aujourd´hui

4 eme année que j´étudie cette langue

Je suis pas vraiment d´accord nico6325!

aan het zeggen, et non pas zeggen tout court. pareil pour aan het helpen, pour bien montrer qu´ils sont vraiment en train d´effectuer l´action.
Et "ik wil naar" implique le verbe "gaan" pas besoin de le rajouter.
De plus dans la premiere phrase, on peut dire "hou ik" pour vraiment montrer que lui seul l´aime, et que pour l´instant on ne sait pas si c´est réciproque.
Enfin bref, je suis pas d´accord koi^^ sauf pour la derniere partie de la derniere phrase.

Want de wereld die gaat naar de kloten, de wereld die gaat naar de maan, zoveel van de klein als de grote...
Pardon j´avais envie de chanter^^