bonjour ,

Hoy Hay del sol y hace calor a/en Barcelona.

Il faut mettre "en" ou "a" à coter de barcelone ?

merci d´avance

up

je mettrais en
par contre je comprends pas le début de la phrase

Hoy Hay del sol y hace calor a/en Barcelona.

Aujourd´hui il y a du soleil et il fait chaud à Barcelone.

En Barcelona.

Quand il y a un lieu c´est toujours en.

ouaip...

la phrase c´est toi qu´il l´a faite, elle parait vraiment zarb....c´est du mot à mot... hay del sol.... zarb zarb

je suis espagnol et je comfirme ce que dit Max-006

si t´es espagnol ( un vrai d´espagne, parce qu´ici on a eu des espagnols qui parlent autant espagnol que moi je parle hindi )... elle est bonne sa phrase d´origine ? Eclaire moi...

jtiens pas à mourir bête...

moi je mettrais "en"

Hoy hay el sol y hace mucho calor en Barcelona.

voilà, c déjà plus français; enfin... espagnol ^^