CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Anglais : traduction !!!!

monstruor
monstruor
Niveau 9
21 septembre 2005 à 14:37:10

Bonjour, si quelqu´un pourrait me traduire ces mots là s´il vous plait ?

OPPOSITION :
- yet :
- however :
- but :
- While :
- Nevertheless :

CAUSE :
- because :
- since :
- for :

ADDITION :
- moreover :
- furthermore :
- besides :

AFIN DE :
- So as to :
- In order to :

CONSEQUENCE :
- So :
- Consequently

Merci à tous !! !

DansLaMouiseToo
DansLaMouiseToo
Niveau 10
21 septembre 2005 à 14:47:21

OPPOSITION :
- yet : cependant
- however : cependant
- but : mais
- While : alors que
- Nevertheless : néanmoins

CAUSE :
- because : parce que
- since : puisque
- for : car

ADDITION :
- moreover : de plus
- furthermore : en outre
- besides : en outre

AFIN DE :
- So as to : connait pas mais "afin de" certainement !
- In order to : afin de

CONSEQUENCE :
- So : donc
- Consequently : en conséquence

imthekingofmagi
imthekingofmagi
Niveau 8
21 septembre 2005 à 15:25:38

yet: encore
While: lorsque
since: depuis
for: pour

imthekingofmagi
imthekingofmagi
Niveau 8
21 septembre 2005 à 15:26:23

c´est les seules erreurs que ta fait Danslamouisetoo

DansLaMouiseToo
DansLaMouiseToo
Niveau 10
21 septembre 2005 à 15:37:00

Excuse-moi mais tu devrais savoir que l´anglais peut avoir divers sens, suivant le contexte. Alors oui "for" veut dire "pour, mais dans un contexte de causalité : for = car.

Love-Nirvana
Love-Nirvana
Niveau 8
21 septembre 2005 à 15:50:21

je dirais même plus for = depuis dans certains contextes !

ultimaximum
ultimaximum
Niveau 14
21 septembre 2005 à 15:51:59

Bien sur!
L´anglais est une langue de situation.

imthekingofmagi
imthekingofmagi
Niveau 8
21 septembre 2005 à 15:57:47

mea culpa c´est vrai que j´ai fait cette erreur.

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment