comment on traduit ca en grec:

1)Il a été roi
2)Il a offert en sacrifice
3)Tu courus un danger
4)Ils ont été forts

Le verbe du 1 c´est basileuo
Le verbe du 2 c´est Tuo
Le verbe du 3 c´est kinduneuo
Le verbe du 4 c´est iskuo

pliz!!

Tu crois que les élèves apprenant le grec,c´est un champ de blé?

bah moi j´apprends le grec...

La langue qui ne sert strictement à rien

Faut mettre les 4 verbes à l´aoriste non ?

Dsl, ça fait plus d´un an que je ne fais plus de grec et là j´ai un peu rouillé et je risque de te dire n´importe quoi

ebasileuse
etuse
ekindeuse
êskuse

mais vérifie quand même j´ai bricolé ça de mémoire et j´ai des doutes (notamment sur les terminaisons qui sont peut-être en -en)

euh je me suis trompé de personne pour les 2 derniers :
ekindeusai
êskusan

Tseng
Posté le 14 septembre 2005 à 21:42:02
La langue qui ne sert strictement à rien

-> Pas besoin de ce genre de commentaires stupides.

:Khaïrete:
Pour le 2 c est pas ekinduneusas ?

Pardon ! Pour le 3 ...

-koba Posté le 14 septembre 2005 à 23:28:25
:Khaïrete:
Pour le 2 c est pas ekinduneusas ?

Khaïre w koba (lol ça fait bizarre de s´adresser à quelqu´un en cette langue)
Oui tu as raison; j´ai fait 2 fautes: mal lu et donc conjugué un verbe qui n´existe pas ( ), et j´ai mis "sai" au lieu de "sas".

C est pas grave ! 25 ans après le bac j ai encore en mémoire quelques reliquats de conjugaisons et là j ai eu un doute ! Merci Allard et Feuillâtre

Cela dit , faut pas me demander de faire un thème ou une version ...

merci beaucoup a tous! vous etes les meilleurs! d´ailleurs, j´ai deux-trois exercices de physiques...

Pas de quoi !
par contre pour la physique je peux rien faire lol. Je suis bien plus littéraire que scientifique

De rien Arckaiden ! Euh ... Pour la physique il y a Redsparks ( que je salue au passage ) qui est un pro ! Cela dit , les souvenirs de Gzof étant plus récents que les miens il saura plus que moi te dépanner une prochaine fois ! Hier c était coup de bol ! " élusa , élusas , éluse , élusamen , élusate , élusan "
Essaie de garder le grec jusqu au bac , en option tu as une liste de textes à préparer et ça peut rapporter .