To my mind , it´s a good thing to watch movies in english ( with subtitle in french , of course ) because our french accent is unfortunately often bad

You mean our english accent?

The probleme about movies in english with substitle, is that you have the tentation to read the subtitles and not to listen the dialogs.
And in conclusion it doesn´t serve to nothing

The best way : Watching with english sound and english subtitles :p

I´m an uber r0xx0r in English ! I talk like one of these native american biatch who think they can rule da world. But stfu, they´re just n00b : so, I hate their 1337 speaking.

I don´t understand what you want to explain us ViolentSato

I want to explain to you that, even if english is not my mother tongue and even if I´m only fluent in french, I make less mistakes than a lot of those american kiddies who surf on the web.
They write with the US equivalent of " langage SMS".

But, as my name is VIOLENTsato, I write my point of view with a lot of violence and the 5 letter words that are forbidden by all those catholic associations ! ( and I talk with a LA nigga accent)

Sorry, the 4 letter words ( fuck, suck, shit, etc...) . .. ( I´m not really good in maths)

I think that if you want to learn english, it´s easier to begin with american english ! You just have to shoot something, and you can be sure it has a sense in american english!

For example :
- Oaaarya ? ( =means " how are you ? ")
- Wadaba ? ( =means " what did you buy ? ")

It´s so easy that even an animal could learn to talk american english !

edit : to shout ( and not to shoot)

You a very crazy man ViolentSato and i like it
Thx for teaching me american english
I find it very funny

Sorry ViolentSato, but " I´m not really good in maths is wrong", it stands for " I´m not really good AT maths", and you have to use it with all the school subjects ( English, Spanish, Physics...)

Gohan-Mystik ==> I want this topic TO stay in first page

because the good construction is I WANT TO

American Young English, is called " slang" as for exemple:
" Do you want to go to Paris?"
devient :" Da ya wanna go to Paris?"

D´ailleurs il existe un dictionnaire du slang, si vous avez l´occasion de jeter un oeil dedans, c´est à mourir de rire^^

comme il existe aussi un dictionnaire d´argot(date : 1980, suremen mai bon )

You´re right, Gargammel ! You´re a real " sensei" in english ! ^^

Pas de Japonais sur le topic voyons! ( faut tout leur dire^^

Thank you so much ViolentSato. As far as I´m concerned, I prefer watching movies in English and without any subtitle, because I find difficulty in focusing myself on the film itself.

And what about you ViolentSato??

• in English ( and) without

Jawohl, herr Vulk1 ! No more japanese on this topic, i promise it !

I like to watch movies in English, because I can enjoy a lot more the acting than when it´s dubbed in french, but I´m a bit lazy and I need subtitles.

Long time ago, I watched a Simpson´s episode in the USA ( when Homer go back to university) and, as I wasn´t understanding everything, I didn´t laughted at the same moments than when I saw it in french later.

So, when I go to the cinema, I dont want to take any risk and I read the subtitles, because I don´t want to pay for another place to hear again the parts that I didn´t undertood the first time !