on écrit quoi?
I ate?
I have eaten?

l´action n´est pas terminée, ou elle l´est??
j´arrive pas à discerner

present perfect ou preterit, et poourquoi?

qd tu dis j ai mangé tu sous entends que l action est révolue, tu pourrais très bien avoir un marqueur temporel comme " il y a une heure" ====> prétérit

Je mangeais des pâtes quand tu es venu me déranger.

L´action n´est pas fini, donc I ate..

Euh, je me trompe pas ?

Déjà, toute phrase a un contexte " j´ai mangé" comme ça, ça peut être n´importe quoi.

" Je mangeais des pâtes quand tu es venu me déranger."

=> i was eating.

mais dans quel cas emploie-t-on le prétérit ou le present perfect?

est ce que si on fait reference a un fait passe qui nest pas termine dans le passe mais termine dans le present on emploie le present perfect?

si la phrase n´a pas d´indicateur temporel preterit
ca marche toujours?

et comment sait-on si la chose a des conséquences sur le present?

j´ai mangé dans le passé, la conséquence du présent ces la digestion

donc ce serait le presnet perfect?

"  Je mangeais des pâtes quand tu es venu me déranger."

=> i was eating.

when you came disturbing me?
when you have come distubing me?

une autre question(je sais je suis penible, mais ca vous aide a reviser )

dans quels cas on emploie, dans une question,

did ou have? exemple:
did you eat well?
have you well eaten?

present perfect: bilan d´une action
( c´est quel temps quand il on voit des séquelles déjà? ) ...

c´est tout le temps la même chose

Si tu veux une equivalence avec le français ( à prendre un peu avec des pincettes), le preterit correspond assez souvent au passé composé :

j´ai mangé hier : I ate yesterday
Il a regardé un film dans sa chambre : He watchs a film in his room.

Il a regardé un film dans sa chambre : He watchED a film in his room.

C´est plutôt ça non?

ouink > " when you came disturbing me?" je pense que c´est celle-là la bonne

Oui bien sur, etourderie....

Oui je m´en doutais

On utilise le preterit quand l´action est Passée, Datée, Terminée

En revanche on utilise le present perfect lorsque l´on parle du action passée qui nous concerne encore dans le présent

Oui, avec manger ça donne par exemple :

" J´ai mangé des pâtes hier"
> I ate...

" Les pâtes que j´ai mangées hier me rendent malade"
> ... I have eaten . ..

La différence est souvent plus nuancée, c´est une question de logique pour savoir lequel utiliser. Et surtout il ne faut pas faire d´analogie avec le français