alexdulot Posté le 08 mai 2005 à 17:32:43
- Je suis allé en Slovaquie.
Sono andato in Slovacchia.
- Hier, je suis allé à la fête foraine.
Ieri, sono andato alla ( je ne sais pas dire fête foraine)
- J´avais fait tout mes devoirs depuis 1 semaine.
Avevo fatto tutti i miei compiti da 1 settimana.
- Il s´est fait tuer par un char. ( charmant!)
Si è fatto uccidere per un carro.
- Hier, je n´étais pas chez ma mamie mais chez mon papi.
Ieri, non ero da mia nonna ma da mio nonno. ( j´ai dit grand-père et grand-mère, je ne sais pas dire papi et mami)
Voilà j´espère que j´ai pu t´aider, je ne suis pas sûr que ça soit tout bon
Et ça Ambu13 c´est koi?