je vient de recevoir mon nouveau sujet de redac en anglais : Voudriez vous vivre a l´étranger ? ( would you like to live abroad ? )

Je précise que je suis en 1ere et donc on attend de moi un devoir de niveau 1ere / Terminal

Je postai au cas ou des gens auraient deja fait ce genre de redac car c´est très connu et ca tombe souvent au bac ou au bac blanc !

Si des honnetes gens pouvaient me donner quelques idées a développer ( pour argumenter ou completer mon avis perso) qui plaisent bien au prof ^^ ou alors quelques formules anglaises bien utiles pour ce sujet !

Je donne quelques idées , si vous pouvez en traduire a peu pres quelques unes se seraient sympa

- dépaysant, autre mode de vie

juste pour dire que vivre en Belgique par ex n´aurait pas vraiment d´interet ( pour qqun qui vit en France)

- pays plus riche, plus classe ( je pense a la Suisse on va dire ^^)
- Personne ou presque ne voudrai vivre dans un pays pauvre ou en guerre , moi le premier .
- Au final, j´aimerai vraiment vivre dans un autre pays rien que pour vivre une autre expérience ou pouvoir assouvir mes passions. ( dur dur a traduire peut etre a remplacer par : profiter pleinement de . .)
- Un trop gros dépaysement n´est pas souvent bénéfique et vivre dans un pays totalement différent peut etre vécu très mal comme très bien selon les personnes.
- La France est un pays assez ennuyeux et j´aimerai changer, peut etre pas toute la vie mais pendant une durée moyenne de quelques mois, c´est une expérience a vivre.

Voila ca me suffira pour l´instant, si deja vous pouvez m´aider pour ces quelques phrases / semi paragraphes ce serait super sympa ! et a++

Ah la la, tu as internet et tu ne t´en sers pas
J´ai mis ton sujet dans google et il trouve des sites parlant de ça ( en anglais évidemment), mais il est possible de cliquer sur " traduire cette page" comme ça tu pourras trouver des idées et être sûr de ce que ça raconte

Par exemple celui là : http://www.transitionsabroad.com/publications/magazine/0409/could_you_live_abroad.shtml
Mais y´en a surement d´autres.

Ok merci beaucoup effectivement c´est très interessant Mais si des bilingues passaient par la j´aimerai quand meme avoir des traductions des mes phrases