voila j ai un texte de Valerie Novarina et il faut expliquer une phrase qui commence le texte :

Le texte devient pour l acteur une nourriture , un corps .

quesce que ca insinue ?

je vous mets la suite pour que vous compreniez mieu

Cherchez la musculature de ce vieux cadavre imprimé , ses mouvement possibles , par ou il veut bouger , le voir pti a pti se ranimer quand on lui souffle dedans , refaire l acte de faire le texte le réécrire avec son corps, voir avec qui c été écrit , avec des muscles , des respirations différentes , des changement de débit.
C est ca la vraie lecture , celle du corps , de l acteur .

ché pa si ca peut vous aider le texte est limite en picard donc c est dur a traduire

Bha moi je comprend cette phrase comme une passion pour l´acteur. Il joue la pièce avec ces tripes, sa volonté. Il aime ce qu´il fait, il trouve un sens à sa vie à travers le texte. Il se sent exister lorsqu´il joue.

Mais bon, c´est ce que je comprend. Après je peux être dans le tort c´est possible.

bon mon interpretation est nul als....

Comme l´acteur apprends le texte c comme si il le bouffé.... puisque u´il fait ca tt le tps...

ou als...

Manger c vital als pr l´acteur apprendre c vitale aussi

d autres idées ?