D´accord mais je parle français et espagnol parfaitement car mon père est français et ma mère espagnole
Hola a todos, he nacido en Milan ( Italia) pero no se hablar Italiano. Que pena. Actualmente, vivo
en Madrid, tengo 2 hermanos pequeños, uno de 7 que por cierto acaba de cumplir. El otro tiene 9 años. Voy al liceo frances de madrid y estoy en 5ème.

Traduis moi ça stp ! !!!

- J´m´en fous
- C´est fait exprès
- Ferme-là ( Ta gueul*)
- Tu m´saoules
- Ca m´énerve

J´m´en fous Me la suda
- Ferme-là ( Ta gueul*) que ta calles
C´est fait exprès hecho a posta
Tu m´saoules me aburres
- Ca m´énerve me jode

Merci ! !

Stelll>>>>> C´est pour les resortir a ta prof je parie ?

C´est fait exprès : je dirais plutot esta hecho a proposito

Peux tu cliquer sur mon pseudo et me contacter par mail s´il te plait ?
Merci beaucoup

PS: Pourquoi vous obstinez vous à vouloir absolument avoir une preuve du fait qu´il est bilingue ? ? tsiouu

Problemss Posté le 24 février 2005 à 18:50:29
Peux tu cliquer sur mon pseudo et me contacter par mail s´il te plait ?
Merci beaucoup

PS: Pourquoi vous obstinez vous à vouloir absolument avoir une preuve du fait qu´il est bilingue ? ? tsiouu

parce que internet est bourré de mithos...mais bon surfman lui parle couremment ca se voit, il fait pas de fautes...

mais surfman tu n a pas repondu a ma question...quel est donc ta langue maternelle, je ne doute pas que tu parles couremment les 2 langues, tu me l as prouvé, mais chacun n a qu une seule langue maternelle, quelle langue utilises tu lorsque tu reflechis en general ?

Hola surfman, acabo de ver que vivías en Madrid... dónde vives en Madrid? Yo vivía en Majadahonda e iba al instituto I de Las Rozas.
ciao!

je veux dire: que tE calles

Vivo en Hortaleza, sabes donde es? Al lado del liceo francés

Sí creo que es la zona noreste de Madrid, hacia Barajas, no? Pero no conozco bien esta zona de la ciudad.
Bueno, ya tengo que irme, nos hablamos otro día vale?

Eh, cual es tu messenger?

désolée nhl mais tu n´as pas du laisser ton email lors de la rédaction de ton message il m´est donc impossible de te contacter. Essaie avec le mien. Voilà bonne soirée

ouais lol tu pourrais me traduire tout mes textes en français aussi

Parfait ce topic ^^ :D Pour la rentrée faut qu´j´fasse un p´tit exposé en espagnol ( bien sûr) de 5 petite minute sur un pays de mon choix. L´exposé se base sur n´importe quel thème que ce soit la musique, la culture, la religion etc...
J´aimerai que vous m´aidiez siouplaît.

Mon pays : Je sais même pas quoi choisir même si y´en a beaucoup... y´a tellement de choix...

Mon thème choisis : Je sais même pas aussi mais j´pencherai plutôt pour la culture du pays choisis...

Merci d´avance

à toi de le faire

Mi pais: Japon. japon es un pais en medio del pacifico que se compone de 4 islas.
Mi tema elegido: Los videojuegos. Si duda, Japon es el primer pais en materia de videojuegos. Las mas importantes consolas como la gamecube son de alli.
PS: Parle très lentement, et prend des images pour les montrer, comme ça tu gagne du temps!

Merci beaucoup mais les images qu j´vais lui montrer, elles seront sur les jeux vidéos ? J´veux dire, j´lui montre des images avec la gamecuge et tout ? lol bref vais m´débrouiller pour voir d´aut´ trucs sur leur culture et merci encore

moi j´ai tout un dossier sur leur culture j´ai parlé d´eux en TPE

_Surfman_du_92 tu veux bien m´aider t´aurais pas MSN ? Je pourrais t´aider en autre chose je suis en terminale