es ce que qq peux me traduire sa car chuis nul en anglais
et les traducteurs du net eux aussi sont nul
merci
Exposé de stage en anglais.
Je suis allé faire mon stage dans le garage renault à couternon.
Je ne veux pas être dans le domaine de la mécanique plus tard mais cela m’intéresse quand même, je savais que mon père connaissait le directeur donc je lui ai dit et on a été demandé , il a accepté,il m’a juste dit que les horaires était de 8h a 12h et de 2h a 5h.
Monday,
Je suis arrivé a 8h le directeur m’a présenté au 4 employés, André et Paul les mécanicien, Evelyne la secrétaire et Romain un autre stagiaire qui a 1 ans de plus que mois, il était la depuis 2 semaines , j’ai appris qe leur horaires n’étais pas les même que les miennes les employés finissait à 6h.
André s’occupait seulement des renaults, il les mettait au gpl, Paul lui il s’occupait des voitures toutes marque et pendant ce temps Evelyne restait à l’accueil.
Je suis allé vers André car il semblait plus gentil mais aussi parce que Paul s’occupait déjà de l’autre stagiaire.
Le premier jour j’ai écouté les explications, les recommandations qu’il me disait mais dès le deuxième jour j’ai commencé vraiment à travailler, je ne pensais pas qu’il y ait autant d’informatique pou réparer les voitures ou faire des vérifications, le soir j’étais vraiment fatigué de rester debout toute la journée et je dormais tôt. Il y a juste le vendredi ou nous avions pas fais grand-chose car le stagiaire ne venait pas le vendredi , Paul étais malade et le directeur,Florent n’étais pas la de la journée.
Je regrette qu’un chose c’est de ne pas avoir fais de dépannage car sa m’aurait sûrement plus.
Je trouve que le stage c’est très bien déroulée, je ne me suis pas ennuyé et je pense que les employés étaient assez content de moi car je n’ai pas fais de bêtises .
