Je vais commencer par une phrase en anglaise qu´il faut traduire :
Civil unrest occurs when the feeling of overwhelming powerlessness hit critical mass.
Bon maintenant un exo de physique optique:
Un parallélépipède en verre d´indice n= 1,52 a pour dimension L=8 cm , l=6 cm , h=5 cm. On le pose de toute les façon possibles sur une feuille imprimée. De combien, dans chaque cas, les caractères paraissent - ils rapprochés?
Ben voilà maintenant si quelqu´un peut au moins m´expliquer la question parce que je ne la comprend pas ça serais sympas et si quelqu´un peut meme m´expliquer comment il faut faire ( j´en doute) ce serait magnifique.
Merci

" Le malaise civil se produit quand le sentiment de l´impuissance accablant a frappé la masse critique "
ça c pr la phrase à traduire ! !

pr le reste tu te débrouille je vai pa tout faire quand même ! !

c bon j´ai reussit l´optique, par contre la traduc je trouve que ça veut pas dire grand chose.

deja, je mettrai pas " a frappé", mais " frappe".
ensuite, le sentiment d´impuissance accablant... c assez moche. on comprend le sens, mais faut trouver une autre formilation.
enfin, faut chercher une traduction claire de critical mass...
ok j´aide pas troop, mais bon....je fais ce que je peux...