Med-the-prince
Posté le 23 janvier 2005 à 15:11:39
explique parce que jcomprend pa : si le narrateur est spectateur , il emploira quand meme " je" et le point de vue reste interne
Lorsqu´un récit est fait en focalisation externe, le point de vue est situé à l´extérieur des personnages. Le récit, les descriptions, sont donc opérés de l´extérieur. L´auteur ne peut pas faire part des sentiments, impressions, réflexions, intentions des personnages, sauf si on peut «les lire» sur leur visage, et les déduire de leurs actions. La réalité est réduite à ses apparences extérieures.
Le récit est dans ce cas plus objectif ( plus neutre) que dans une focalisation interne. Dans cette situation, le narrateur en sait moins que les personnages ( contrairement à la focalisation zéro.) La focalisation externe permet d´entretenir un certain suspense, puisqu´on va s´interroger sur l´identité des personnages, sur le sens de leurs actions