Je suis hyper bon en anglais et je trouve que le niveau est trop bas dans ma classe. J´aimerais savoir comment parfaire mon apprentissage en anglais pour être bilingue.

par pendan 3moi a londre

On devient pas bilingue comme ça par enchantement. Et ton niveau a beau être " hyper bon" en 3ème, il n´est probablement que basique, en prenant une référence objective. Faut savoir qu´au collège on ne te demande quasi-rien en langues, et que ça s´arrange à peine en lycée.

Donc avant de devenir bilingue, il va vraisemblablement d´abord falloir progresser . Tu as pour ce faire pas mal de bonnes méthodes d´anglais, notamment " English+" que j´utilisais à un moment ( méthode sur CD).

Cependant, faut bien te dire que ça demande de l´investissement, et que ce n´est pas si simple de devenir bon : généralement, il ne suffit plus de se contenter d´assister à tes 3h de cours/semaine .

Enfin bref, si tu es vraiment motivé, bonne chance : les films en VOST sont également un bon moyen de s´améliorer, ainsi qu´évidemment l´idéal, un séjour linguistique.

c´est mignon, moi aussi en troisième j´avais l´impression d´être super forte en anglais!
et puis au lycée, je me suis rendue compte que j´étais loin d´être bilingue, et à la fac, que ça allait être dur d´y arriver, meme avec 20h d´anglais par semaine!

mais bon je trouve ça attendrissant, et puis l´espoir fait vivre!

sandrabouvet t´es pas très sympa de le casser comme ça ^^x

Japan-Music=> ta quoi comme moyenne??

moyenne d´anglais bien sûr

16.9

C´est pas forcément de l´espoir sandra, en Term on m´a dit que j´avais un niveau bilingue en anglais donc bon c´est possible sans faire 20h d´anglais par semaine :O

Tu as une idée de ce que signifie réellement bilingue ? On peut avoir un bon niveau en anglais en sortant du lycée, mais bilingue certainement pas.

Pour le posteur initial : la meilleure façon de vraiment progresser ce sont les séjours en immersion totale. Pas de secret.
Autrement, et peut être plus à ta portée, regarder des films en VO ( sans sous-titres), lire en anglais ( toujours bon pour le vocabulaire et les tournures typiques).

j´ai vécu aux USA pendant 2 ans
chui donc parfaitement bilingue ( j´ai fait la bas mes 2 premières années à l´école maternelle)
ma moyenne d´anglais s´en suit forcément, comme je n´ai pas besoin de traduire pour comprendre.

pour etre bilingue je pense qu´il faut tout simplement etre capable de parler parfaitement anglais face a une personne qui ne comprend que cette langue.

Arwaf Posté le 22 décembre 2004 à 14:09:50
C´est pas forcément de l´espoir sandra, en Term on m´a dit que j´avais un niveau bilingue en anglais donc bon c´est possible sans faire 20h d´anglais par semaine :O

non mais tu rêves! sache que ce n´est pas en cours que tu vas être bilingue! et surtout pas au lycée.

mais si tu veux je remplace espoir par illusion!

Vendo Posté le 22 décembre 2004 à 14:17:51
Tu as une idée de ce que signifie réellement bilingue ? On peut avoir un bon niveau en anglais en sortant du lycée, mais bilingue certainement pas.

tout à fait!